DA IMATI - превод на Енглеском

• have
• get
• having

Примери коришћења Da imati на Српском и њихови преводи на Енглески

Čula sam da imati hrpu love može biti zapravo razočaravajuće.
I've heard that having loads of money can be a real let-down.

Ljudi pričaju da imati brata znači nikada u životu ne biti sam.
To have a brother or a sister means to be never alone.

Svako će vas upozoriti da imati bebu znači da će se vaš život promeniti.
Everyone tells you that having a child will change your life.

Svako će vas upozoriti da imati bebu znači da će se vaš život promeniti.
Everyone has heard that having a baby changes your life.

Mislite li da možete imati više poverenja u….
I think you have more trust in the….

Ipak to ne znači da nećete imati dovoljno prostora.
It does not mean you have enough room.

To kad sam mislio da cu imati velike mišiće.
I guess the reason is I have strong muscles.

Ja sam ubedjen da ces imati uskoro takav dan.
I hope you get to have a day like that soon.

Da samo vrišti da imati ugibalište dan vacay, pa.
That is just screaming to have a lay-day vacay, so.

Mislim da nece imati mase.
It seems to have no mass.

Svako će vas upozoriti da imati bebu znači da će se vaš život promeniti.
You will need to recognize that having a child will completely change your life.

Rekao sam mu da u imati to na umu.
He told her to keep that in mind.

Mislim da želi da imati nešto sentimentalnu u slučaju da se ide na jug.
I think she wants us to have something sentimental in case it goes south.

Mora da lepo imati brižnog oca.
It must be nice to have a loving father.

Svako će vas upozoriti da imati bebu znači da će se vaš život promeniti.
Everybody tells you that having a baby will change your life.

Svako će vas upozoriti da imati bebu znači da će se vaš život promeniti.
People will tell you that having a child changes your life.

Mislim da necete imati dovoljno konopca.
I don't think you have enough crowns.

Nisam mislio da ceš imati hrabrosti da napraviš puc.
Didn't think you had the guts to stage a coup. Coup failed.

Rekao sam mu da u imati to na umu.
I asked him to keep that in mind.

Može biti da ćete imati više izbora nego što ste u početku mislili.
You might realize you have more options than you initially thought.