DA IZVEDE - превод на Енглеском

do
da uradim
учинити
uradiš
veze
napraviti
zar
to carry out
да изврши
да спроведе
за обављање
da izvede
да обавља
da sprovodi
за спровођење
за извођење
обавити
да врше
out
napolje
van
iz
izašao
vani
izvan
tamo
negde
odavde
nestalo
perform
nastupiti
обављају
извршити
изводе
обавити
извести
раде
наступају
обављање
извођење
take
odvesti
da
da uzmemo
uzmeš
uzimaš
узети
uzmi
узимају
трајати
vodi
conduct
ponašanje
ponasanje
vladanje
спроводе
спровести
водити
спровођење
вођење
обављају
обавити
pull
povući
izvesti
izvući
izvadi
povuci
повуците
повући
vuci
izvuci
пулл
to derive
да изведе
да потиче
pružate
да произлази
да добије
за итвођење
to bring
да донесе
да доведе
da donesem
donijeti
da dovedemo
да донесете
да доведете
da ponesem
poneti
да доносе
done
da uradim
учинити
uradiš
veze
napraviti
zar

Примери коришћења Da izvede на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je alat koji Bog koristi da izvede ovo zapečaćenje.
It is the tool that God uses to bring about this sealing.
Moje telo nije trebalo da izvede ovo.
My body shouldn't do this.
Znaš li da osoba može da izvede.
You know a person can perform.
Samo neko veoma vešt je mogao to da izvede.
Only someone very skilled could have done it.
Molite se stoga gospodaru žetve da izvede poslenike na žetvu svoju.
Pray therefore the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest.
I sve što sam rekao da uradi je da izvede Gorbacheva u šetnju.
And all he had to do was take Gorbachev for a walk.
Mislim da nijedna operacija to ne može da izvede.
I think, uh, no operation can do that.
Širin je napisala lepu pesmu, koju mora da izvede za nas.
Shireen wrote a lovely new song that she must perform for us.
Niko drugi ne bi ovo mogao da izvede kao ona.
No one else could have done it like her.
Molite se, dakle, Gospodaru od žetve da izvede poslenike na žetvu svoju.
Therefore pray to the Lord of the harvest to send out workers into the harvest.
Odsto ljudi ne može da izvede ovo!
Of them cannot do this!
Svaka duša na ulici mogla bi da ga izvede u slučaju nužde.
Any soul on the street could perform it in an emergency.
Rekao sam Ivanu iz održavanja zgrade da ga izvede u šetnju.
I had him from housekeeping take him for a walk.
Ti si taj koji ga je naterao da me izvede.
You are the one that told him to ask me out.
Dopada mi se šta može da izvede.
I like what he can do.
ipak je sve uspeo da izvede.
he still wanted to make out.
Još uvek ne kapiram kako bi Chris to mogao da izvede.
I still don't get how Chris could do it.
Zato je morao da upotrebi silu onoliko koliko je neophodno da vas izvede.
He therefore had to use just enough force to send you out.
Evropska komisija zaista ne može da izvede čaroliju.
He can't really do magic.
To Windows ne moze da izvede.
For Windows cannot do that.
Резултате: 325, Време: 0.0607

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески