DA JE NAĐEMO - превод на Енглеском

• find her

Примери коришћења Da je nađemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo odmah da je nađemo.
All right, we've got to find her right away.

Imamo manje od 12 sati da je nađemo.
We've less than 12 hours to find her.

Bolje bi nam bilo da pretražimo torbu po torbu da je nađemo.
We'd be better going bag-to-bag to find the card.

Pretražili smo ceo ovaj prostor i ne možemo da je nađemo.
We've searched this entire space, and we can't find it.

Rekla sam ti da ne možemo da je nađemo.'.
I've told you we can't find it.'.

Da li je htela da je nađemo?
Did she want to find me?

Trebalo bi što pre da je nađemo.
We need to find her as soon as possible.

mi ginekolozi zaista mislimo da možemo da je nađemo.
we gynaecologists do believe that we can find it.

Misliš da ona želi da je nađemo?
You think she wants to be found?

moramo da je nađemo pre nego što još neko strada.
we need to find her before anybody else gets hurt.

koja je umrla 40-tih, 50-tih ili 60-tih, moramo da je nađemo.
we've got to find her.

Mislim da bi trebali da angažujemo sve iz laboratorije zato što možda postoji povređena osoba koja čeka da je nađemo.
I think that we ought to get every available lab tech we've got on this because there may be an injured person out there waiting to be found.

Činjenica je, da bi bili sigurni da je naprava uništena moramo prvo da je nađemo.
Fact is, to be sure we've destroyed the weapon, we have to find it first.

Kao da je to stvar koju je neko izgubio, pa je na nama da je nađemo.
It was like whatever was responsible had left it for us to find.

bi nam trebala pomoć, ne bismo mogli da je nađemo.
so help if we needed it was nowhere to be found.

pronađemo neku istinu i, ako ne uspemo da je nađemo, mi postajemo nezadovoljni
can get some truth, and failing to find it we become dissatisfied

Zapamtite, da bi našli slogu, potrebno vam je poverenje i komunikacija.
Remember, to find unity, you need trust and communication.

Ali… da bi našao pravih 6.
But… to find the right six people.

Treba da izgubimo, da bi našli sebe?
We have to lose ourselves to find ourselves?

Drago mi je da sam vas našao sve ovde.
I'm glad to find you all here.