DA JE ONO ŠTO - превод на Енглеском

that what is
that what's
what we've
što imamo
ono što smo

Примери коришћења Da je ono što на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pretpostavljam da je ono što pokušavam da kažem.
I guess what I'm trying to say is.
Barem se nadam da je ono što je..
At least I hope that's what it is.
Samo sam mislio da je ono što jeste..
I just meant that's what it is.
A mislim da je ono što tražiš tamo u onoj štali.
And I think what you're looking for is over there in that barn.
Znaš da je ono što govorim istina.
You know what I'm saying is true.
Mislim da je ono što radiš jako opasno, znaš?
Cause I think what you're doing is extremely dangerous, okay?
Znam da je ono što radiš opasno.
We think what they are doing is dangerous.
Oni misle da je ono što se dešava stvarno.
They really believe that what is happening is real.
No, gomila kolje Mislim da je ono što je rekla.
No, a heap of haddock. I think that's what she said.
Ali mislim da je ono što se malo menja- čovekovo srce.
THAT is what changes a man's heart.
Znali su da je ono što rade možda protivno zakonu.
They know that what they are doing is against the law.
Već odavno znaš da je ono što je unutra važnije od onoga što je spolja.
I know, what's inside is more important than what's outside.
Tako da je ono što govorim: Hvala ti puno, Sheldone.
So, what I'm saying is, thanks a lot, Sheldon, and.
Kako da znamo da je ono što radimo dovoljno dobro?
How do we know what we're doing is good?
Kunem se životom svoje djece da je ono što ti govorim istina.
I swear on my children's lives what I am telling you is true.
Hana, verujem da je ono što osećaš je normalno
Hannah, I believe that what you're feeling is normal
Uveri me da je ono što vidim stvarno.
Make me believe that what I'm seeing is real.
Možete imati sumnje da je ono što radite ispravno.
Sometimes you may doubt if what you're doing is the right thing.
Znao je da je ono što radi pogrešno.
He knew what he was doing was wrong.
Pretpostavljam da je ono što ona želi da kaže.
I suppose what she's trying to say is that.
Резултате: 230, Време: 0.0424

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески