DA URADIM ONO ŠTO JE - превод на Енглеском

do what's
do what is
do what was
doing what is

Примери коришћења Da uradim ono što je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja se samo trudim da uradim ono što je najbolje za tebe.
I'm just trying to do what's best for you.
Tata, samo se trudim da uradim ono što je najbolje.
Daddy, I'm just trying to do what's best.
Želim da uradim ono što je najbolje za moju karijeru.
I want to do what's best for my career.
Ja samo pokušavam da uradim ono što je najbolje za ovo dete.
I'm only trying to do what's best for that child.
Samo pokušavam da uradim ono što je najbolje za tebe i za tatu.
I'm just trying to do what's best for you- and for daddy.
Moram da uradim ono što je ispravno za moj brak.
I need to do what's right for my marriage.
Ne znam, samo pokušavam da uradim ono što je najbolje za sve.
I don't know, I'm just trying to do what's best for everyone.
Zato što sam hteo da uradim ono što je ispravno?
Because I seek to do what's right?
Samo želim da uradim ono što je najbolje za klub.
We want to do what is best for the club.
Ja samo želim da uradim ono što je ispravno.
I just want to do what's right.
Želim da uradim ono što je najbolje za tebe.
I want to do what's best for you.
Moram da uradim ono što je najbolje za dete.
I need to do what's best for the baby.
Moj posao je da uradim ono što je najbolje po interes deteta.
My job is to do what's in the best interest of the child.
Moram da uradim ono što je najbolje za mog džina.
I just need to do What's best For my giant.
ovo nije teško za mene, ali moram da uradim ono što je dobro za moju karijeru.
for me to say, but I gotta do what's right for my career.
Ja mogu da uradim ono što je tebi uskraćeno, zbog tvoje odgovornosti na čelu Kube,
I can do what is forbidden to you because of your responsibility at the head of Cuba,
Zato što znam da nikad ne bi dozvolio da uradim ono što je neophodno.
Because I knew you would never let me do what was necessary to get the job done..
Što više jedemo sve više izbegavamo da uradim ono što je zaista neophodno
The more you overeat, binge eat or compulsively eat, the more you avoid doing what is necessary to resolve the stress,
Ne bi trebalo da me strah sprečava da uradim ono što je ispravno.".
I'm not going to allow my fear to stop me from doing what is right.”.
Ali nemoj ni na trenutak da pomisliš da nisam spreman da uradim ono što je neophodno.
But don't for a second think that I am not prepared to do what is necessary.
Резултате: 57, Време: 0.0313

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески