DA URADIM JE - превод на Енглеском

• do is
• do was
• done is

Примери коришћења Da uradim je на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve sam morao da uradim je da ga zaštitim.
All I had to do was protect him.

Sve što je trebalo da uradim je da pitam.
All I had to do is ask.

Pre 10 godina sve što sam trebala da uradim je da budem budna.
Years ago all I had to do was be awake.

I sve što treba da uradim je da podignem ruku.
All they have to do is raise their hand.

I sve što je trebalo da uradim je.
And all I had to do was just…'.

Sve što treba da uradim je da ostanem živa.
All I have to do is stay alive.

Sve što je rekla da treba da uradim je da vas distrahiram.
All she said had to do was distract you.

Šarmantno, ali sve što treba da uradim je da pokrenem tužbu.
Charming, but all I have to do is press charges.

Shvataš da sve što treba da uradim je.
You realize all I have to do is.

Ali realno, sve što mogu da uradim je da ponudim pomoć.
All I can really do, is offer support.

Sve što treba da uradim je da otvorim ova vrata.
All I've got to do is open these doors.

Znaš šta bih volela da uradim kad je ovako lep dan?
Do you know what I'd like to do on a day like this?

Sve što treba da uradim je da stisnem detonator.
All I've got to do is hit this plunger.

Sve što treba da uradim je da tečem.
All I need to do is just run.

A sve što treba da uradim je da ostanem ovde.
All I've got to do is stay here.

Sve što moram da uradim je dam.
All we need to do is to give.

Zadnja stvar koju sam želeo da uradim je da povredim njena osećanja.
The last thing I wanted to do was hurt her feelings.

Prvo što sam htela da uradim je da proslavim to sa svojim prijateljem.
First thing I wanted to do was to celebrate with my friend.

Sve što sada treba da uradim je da ih pronađem.
Now all I got to do is find them.

Poslednje što sam hteo da uradim je da ga uvredim.
Last thing I wanted to do was hurt his feelings.