DA JE POD - превод на Енглеском

• he's under
• he is under
• he was under

Примери коришћења Da je pod на Српском и њихови преводи на Енглески

Sigurno je mislila da je pod prismotrom.
Natalie must have thought she was under surveillance.

Mora da je pod uticajem Lorna.
He must be under the effect of Lorne--.

Izraz lica ukazuje da je pod velikom prinudom.
Quentin's micro-expressions indicate that he was under great duress.

Sve izgleda da je pod kontrolom.”.
It appears to be under control.'.

Mislila sam da pošto je pod toliko prljav--.
I thought since the floor is so filthy that--.

Sve izgleda da je pod kontrolom.”.
But it looks like it's under control.”.

Upravo si rekla da je pod stalnim pritiskom.
You just said she's under intense pressure.

Hoće li ona misli da je pod" A" ili" B"?
Will she think it's under"A" or"B"?

Želeli bismo da je pod boljim okolnostima.
We wish it was under better circumstances.

Nisam znao da je pod tolikim pritiskom.
I didn't know she was under so much pressure.

Delovao je kao da je pod uticajem neke opojne supstance.
The subject appeared to be under the influence of some sort of substance.

Red Bul pokazuje da je pod velikim pritiskom.
This shows Red Bull are under pressure.

Rekao sam da je pod kontrolom!
I said it's under controll!

Mislim da je pod kolima.
I think it's under the truck.

Ne, mislim da je pod krevetom.
No. I think it's under the bed.

Reci mu da je pod nadzorom.
Tell him he's under surveillance.

Mislim da je pod kontrolom.
I think it's under control.

Ona kaže da je pod nadzorom.
She says she's under surveillance.

Ponekad misli da je pod reka.
Sometimes she thinks the floor is a river.

Uveravam vas da je pod nadzorom najboljih u Njujorku.
And I can assure you that he's under the care of New York's finest.