HE IS UNDER - превод на Српском

• je pod
• је под
• он се налази под

Примери коришћења He is under на Енглеском и њихови преводи на Српски

He is under close surveillance.
On je pod strogim nadzorom.

He is under attack.
Он је под нападом.

In line with existing international conventions he is under the protection of Mexico.
У складу са постојећим међународним конвенцијама он је под заштитом Мексика.

In line with international conventions, he is under Mexico's protection.
У складу са постојећим међународним конвенцијама он је под заштитом Мексика.

It should not seem like he is under pressure.
On ne sme da ima utisak da je pod pritiskom.

Who is more likely to succeed: a leader who shouts at his team when he is under stress, or a leader who stays in control,
Da li će više uspeti lider koji viče na svoje zaposlene kada je pod stresom, ili lider koji kontroliše svoje emocije

Inviting someone to dinner means taking care of his happiness while he is under our roof.
Pozivanje nekoga u goste je prihvaćanje odgovornosti za njegovu sreću sve dok je pod našim krovom.

When he says that he is under stress, especially if he was only taken to the house.
Када каже да је под стресом, поготово ако је само одведен у кућу.

UNMIK deputy chief Steven Schook confirmed on Wednesday(September 26th) that he is under investigation by the UN's Internal Oversight Office for possible misconduct.
Zamenik šefa UNMIK-a Stiven Šuk potvrdio je u sredu( 26. septembar) da je pod istragom Službe UN-a za unutrašnji nadzor zbog mogućeg lošeg ponašanja.

Blood tests, to see if he is under the influence and we get his DNA.
Тест крви, да видимо да ли је под утицајем дроге и узми му ДНК.

To invite a person into your house is to take charge of his happiness for as long as he is under your roof.".
Pozivanje nekoga u goste je prihvaćanje odgovornosti za njegovu sreću sve dok je pod našim krovom.

too are groundless- he believes he is under attack because he had the nerve to stand for office.
te tvrdnje neosnovane- smatra da je pod napadom zbog toga što je„ imao petlje" da se kandiduje za javnu funkciju.

The president has said he is under audit by tax authorities
Rekao je da je pod zvaničnom revizijom Poreske službe

He is under constant surveillance,
On je pod stalnim nadzorom,

He is under the impression that the sample of Captain America's blood was lost when he was under Dr. Fennhoff's control.
On je pod utiskom da je uzorak krvi Kapetana Amerike izgubljen dok ga je kontrolisao dr Fenhov.

He is under a very harsh Neptune transit,
On je pod veoma oštrim Neptunovim tranzitom,

They want him, but he is under contract for four more years and[Paris Saint-Germain]
Oni ga žele, ali on je pod ugovorom ovde još četiri godine

He has said he is under audit by tax authorities
Rekao je da je pod zvaničnom revizijom Poreske službe

RS Prime Minister Milorad Dodik spoke about it at length and he said that he is under pressure.
Premijer RS Milorad Dodik naširoko je govorio o tome i rekao da je on pod pritiskom.

though he is the owner of everything, but he is under guardians and managers until the date set by his father.”.
je naslednik maloletan, ništa se ne razlikuje od roba, mada"> je gospodar svega, nego je pod starateljima i upraviteljima sve do roka koji je otac unapred odredio.".