DA JE POSTOJAO - превод на Енглеском

there was
postojati
ima
li
tu biti
doći
tamo biti
доћи
biti jos
ovde biti
existed
postojiš
postojanje
постоје
postojite
egzistiraju
there were
postojati
ima
li
tu biti
doći
tamo biti
доћи
biti jos
ovde biti

Примери коришћења Da je postojao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kako bi izgledao Google da je postojao 80-ih→.
If Google Street View existed in the 1980s.
Nisam znala da je postojao drugi način života!
I didn't know there was another way to live!
Da sam ikako mogao da ti kažem… da je postojao neki način…”.
But what if we told you there was another way….
Kada sam prvi put dosao u Boliviju tokom 60-ih El Alto jedva da je postojao.
When I first came to Bolivia in the 1960s, El Alto barely existed.
Ali Dirk je rekao da je postojao razlog.
But Dirk said there was a reason.
Da sam ikako mogao da ti kažem… da je postojao neki način…”.
What if I told you there was a way?".
Da, naravno da je postojao.
Yeah, sure there was.
Znate, ne mislim da je postojao razlog.
You know, I don't think there was a reason.
Sad, moguće da je postojao i faktor straha od komšije….
So there is possibly also a neighborhood effect.
Ja mislim da je postojao razlog, i da je verovatno psihosomatski.
I think there is a reason, and it's probably a psychosomatic one.
Momak nudi dokaze da je postojao i drugi strelac.
I got a call from a guy claims there's another shooter.
Da znam da je zaista postojao.
I certainly knew he existed.
Mari, da je postojao drugi put, i ja bih bio drugačiji.
Murray, if there'd been any other way, I'd have played it differently.
Ja ne znam da je postojao napravljen plan.
I don't know that there was a plan.
Da je postojao izlaz iz ovoga, on bi ga našao.
If there was a way out of this, he would've found it.
Da je postojao drugi način da se isplate dugovi.
If there'd been some other way to pay off the debts.
Da je postojao konkretan posao koji mogu… prihvatio bih ga.
If there was a named job out there I could do, I'd do it.
Da je postojao takav covek.
If there were such a man.
Želim da znaš Kajle, da je postojao drugi način, prihvatio bih ga.
I want you to know, Kyle, if there was another way, I would have taken it.
Želiš da kažeš da je postojao neki problem?
Could you tell that there was a problem?
Резултате: 198, Време: 0.0411

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески