DA JE PROŠLO - превод на Енглеском

• it went
• has passed
• it's over
• have passed

Примери коришћења Da je prošlo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislila sam da je prošlo.
I thought it went.

I ja mislim da je dobro prošlo.
I thought it went well.

Mislim da je dobro prošlo.
I think it went well.

To je zvučalo kao da je dobro prošlo.
That sounded like it went well.

Verujem da je prošlo sat vremena pre nego što sam se pomerila.
Over an hour had passed before I decided to move on.

Verujem da je sve prošlo dobro.
I trust all has gone well.

Priznao je da je prošlo pet dana!
He admits five days have gone by!

Misliš da je to prošlo loše?
You think it went bad?

I kao da je vreme prošlo.
And like this the time passed.

Mislila sam da te je prošlo.
I've thought it over.

Verujem da je prošlo tvoje vreme za spavanje.
I believe it's past your bedtime, darling.

Mislim da je prošlo dosta dobro.
I think that went pretty well.

Mislim da je dobro prošlo.
I think that went pretty well.

Mislim da je dobro prošlo.
I thought that went quite well.

Rejčel kaže da je prošlo odlično.
Rachel said that it went great.

Drago mi je da je sve prošlo kako treba.
I'm just glad that it went so well.

Mislim da je sve prošlo dobro.
I think everything went well.

Izgleda, da je sve prošlo u redu, huh?
Lcoks like everything went okay, huh?

Izgleda, da je sve prošlo u redu!
Seems like everything went okay!

Izgleda, da je sve prošlo u redu!
Both It Icoks like everything went okay!