DA JE SIGURNO - превод на Енглеском

it's safe
da li je bezbedno
бити безбедно
it must be
mora da je
мора бити
sigurno je
treba da bude
требало би да буде
потребно је
verovatno je
it must have
mora da je
мора имати
sigurno je
to mora da je
mora da ima
verovatno je
treba da ima
to je sigurno
sigurno ima
trebalo je
it was safe
da li je bezbedno
бити безбедно
it is safe
da li je bezbedno
бити безбедно
sure that he was

Примери коришћења Da je sigurno на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mislili smo da je sigurno.
We thought it was safe.
Pusti me das uverim da je sigurno.
Let me get down first, make sure it's safe.
Baš kad ste mislili da je sigurno da otvoriti mail.
Just when you thought it was safe to open the mail.
Moj prijatelj Fillmore kaže da je sigurno.
My friend Fillmore says it's safe.
Pomislili ste da je sigurno koristiti njegovo ime.
You thought it was safe to use his name.
Ne dok se ne uverim da je sigurno.
Not until I know it's safe.
Rekao si da je sigurno.
You said it was safe.
Ne, ne mislim da je sigurno ovdje.
No, I don't think it's safe here.
Dobro, ko je rekao da je sigurno.
Well, who said it was safe.
Ovaj svedok, Billy Winslow… Mislite da je sigurno držati ga ovde?
This witness, Billy Winslow, you think it's safe to keep him here?
Želela mi je pokazati da je sigurno.
He wanted to show me it was safe.
onda znate da je sigurno da osmijeh.
then you know it's safe to smile.
Jer ste vi rekli vladi da je sigurno.
Because you told the government it was safe.
Poruke, kako bi Phillip znao da je sigurno.
Messages so Phillip knows it's safe.
Verovali smo vam kad ste rekli da je sigurno.
We trusted you when you told us it was safe.
Poruke kako bi Filip znao da je sigurno.
Messages so Phillip knows it's safe.
sam mislila… da je sigurno.
I thought… I thought it was safe.
Bomba squad kažu da je sigurno.
The bomb squad say it's safe.
Nisam rekao da je sigurno ovde.
I didn't say it was safe here.
Da li misliš da je sigurno?
D'you think it's safe?
Резултате: 160, Време: 0.0449

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески