DA JE UPRAVO - превод на Енглеском

• he had just
• he's just
• is exactly
• he'd just
• that it was precisely
• he has just
• he was just
• it's right
• ve just

Примери коришћења Da je upravo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, ja mislim da ti je upravo to sada potrebno.
Well, I think it's exactly what you need right now.

Kao da je upravo izašao ispod čekića.
It is as if he was just put on the scrapheap.

Mislim da je upravo na to mislila.
That's exactly what they meant when they said nothing.

Mislim da je upravo pokušavao da kupi neku zaštitu.
I think he was just trying to buy some protection.

izgleda da je upravo to uradila.
it looks like that's exactly what she did.

Mislim da je upravo ono što si rekao prije.
I think it's exactly what you said before.

Izgleda da mi je upravo zapretila US mornarica!
Sounds like I've just been threatened by the U.S. Navy!

Nikad ne biste rekli da je upravo postala baka.
You'd never guess she's just become a grandma.

Mora da je upravo ubijena.
Must have just been killed.

Kao da je upravo završen kratak dremež.
It feels like a short nap was just finished.

Lee: Mislim da je upravo to.
Justin: I think that's exactly it.

Odgovorila je da je upravo otkrila da njen tata nije njen biološki otac.
She replied that she had just found out her dad was not her biological father.

Sedam, mislite da je upravo to?
Seven, do you think is just that?

Njena reakcija biće kao da je upravo osvojila milion dolara.
She marches around like she has just won a million dollars.

Razrogačiše kao da je upravo video duha.
She screamed as if she had just seen a ghost.

Mislim da je upravo obrnuto.
I think it's just the other way round.

Kažu da im je upravo to trebalo.
They say it's exactly what they needed.

A ona izgleda kao da je upravo došla iz neke selendre.
She looks like she has just come from a village.

Mislim da je upravo ovo.
I think it's exactly this.

Ne znam. Mislim da je upravo tako kako si napisla.
I don't know, it's just the way I write.