SHE HAD JUST - превод на Српском

• je upravo
• tek je
• samo što je
• имала је само
• је управо
• управо је

Примери коришћења She had just на Енглеском и њихови преводи на Српски

She had just lost her mother.
Upravo je izgubila majku tada.

She had just attended her first black tie doctors' benefit.
Upravo je prisustvovala na svojoj prvoj formalnoj doktorskoj priredbi.

She had just broken up with her producer boyfriend.
Upravo je raskinula sa svojim momkom, producentom.

She had just died.
Tek je bila umrla.

She had just finished 5th grade.
Tek što je bio završio peti razred.

We thought she had just fallen asleep on the way to an appointment.
Mislili smo da je samo zaspala na putu za sastanak.

Her face looked like she had just swallowed a glass of petrol.
Лице јој је такво као да је управо слизала пуну чашу врхња.

She had just turned.
Ona je upravo prevrnula.

She had just finished the fifth grade.
Tek što je bio završio peti razred.

She screamed as if she had just seen a ghost.
Razrogačiše kao da je upravo video duha.

And I knew she had just used me.
A znala sam da je upravo me koristi.

She looked as if she had just come out of her builders' hands.
Izgledala je kao da je upravo izašla iz svojih fotografija.

She had just sold the tyres from her car to buy food.
Управо је била продала гуме с аутомобила, како би имала чиме да купи храну.

She had just put the money in her pocket.
Stavila je samo novac u tašnu.

She had just sold the car's tyres to purchase food.
Управо је била продала гуме с аутомобила, како би имала чиме да купи храну.

She had just finished fifth grade.
Tek što je bio završio peti razred.

She had just found Addison
Tek što je bio pronašao Valentajn,

She had just raised her hand.
Onda je samo podigao ruku.

Claire looked like she had just won an Academy Award.
Nensi je izgledala kao da je upravo osvojila nagradu na školskom.

She stopped herself as if she had just remembered something in time.
Она себе престао као да је управо сетио нешто на време.