DA LI JE NA - превод на Енглеском

• is it on

Примери коришћења Da li je na на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je na nama da mu sudimo?
Is it up to me to judge him?

Moj sin. moram znati da li je na drugom busu.
My son. I need to know if he's on the other bus.

Da li je na liniji?- Da?
Is she on the line?

I ne znam da li je na bolje ili na gore.
And I don't know if it's for the better or for the worse.

Da li je na lekovima?
Is she on medication?

Zapitanost da li je na pravom putu.
Questioning if you're on the right track.

Da li je na prodavcima da rešavaju ovaj problem?
Is it up to the vendors to solve this problem?

Da li je na vidiku?
But is it in sight?

Molim vas da me ne pitate da li je na prodaju.
And don't ask if it is for sale.

Dušo, ne znamo ni da li je na tržištu.
Honey, we don't even know if she's on the market.

Molim vas da me ne pitate da li je na prodaju.
Please let me know if it is for sale.

Da li je na laptop računaru,
Whether it's on a laptop, tablet,

Provjerite da li je na razini ili nije prije nego obavim posao s njim.
See if he's on the level or not Before I do business with him.

Ne znam da li je na uslovnoj kazni zbog situacije iz Šangaja ili ne.
I don't know if he's on probation or not from his Shanghai thing or not.

Ne znaš ni da li je na drogama zato što ga više ne poznaješ.
You don't even know if he's on drugs because you don't know him anymore.

Da li je na laptop računaru,
Whether it's on a laptop, tablet,

temperatura uvek ostaje otprilike iste temperature bez obzira da li je na toplom ili hladnom.
Hewlett-Packard found that the temperature always stays about the same temperature, no matter if it's in hot or cold.

videla sam da li je na mojoj strani.
tell what side he's on.

koja je utakmica, da li je na klupi ili igra,
whatever game, whether he is on the bench or playing

koja je utakmica, da li je na klupi ili igra,
whatever game, whether he is on the bench or playing he said.">