IF IT'S IN - превод на Српском

• ako je u
• ako to stoji u
• ако је у

Примери коришћења If it's in на Енглеском и њихови преводи на Српски

If it's in your nature, you will never win♪.
Ако је у природи, никада нећете победити♪.

If it's in the brain, it's a stroke.
Ako je u mozgu, onda je šlog.

If it's in your nature♪-… blessed.
Ако је у природи♪-… Благословио.

Not if it's in the center of the galaxy.
Ne ako je u centru galaksije.

Can't come back if it's in pieces.
Не може доћи назад ако је у деловима.

So what do you care if it's in pesos?
Pa, šta te je briga ako je u pezosima?

Don't post stuff about your frustrations, even if it's in a joking way.
Немојте постављати ствари о својим фрустрацијама, чак и ако је у шали начин.

Yeah, not if it's in a vault.
Da, ali ne ako je u trezoru.

I don't know if it's in Arabic, Turkish or Kurdish.
Ne znam da li je na arapskom, turskom ili kurdskom.

If it's in the file, I don't know how you argue with that.
Ako je to u fajlu, Ne znam kao se to slaže stim.

I mean, if it's in the photographs, it should be in the garage.
Mislim, ako je na fotografijama onda bi trebalo biti u garaži.

Don't need one if it's in plain sight.
Ne treba nam, ako je na vidnom mestu.

Well if it's in me, it's in you.
Ako je to u meni, i u tebi je..

See if it's in the closet?
Vidi je li u ormaru?

If it's in plain English.
Samo ako je na razumljivom engleskom.

Bare skin burns if it's in the sun too long.
Гола кожа гори ако је на сунцу предуго.

Just see if it's in there.
Pogledajte da li je u njemu.

Not if it's in a can.
Ne, ako je iz limenke.

If it's in the way that works great on sinus infections.
Ако је на начин на који ради сјајно на синуса инфекција.

If it's in English you do not understand.
Ако је на енглеском ви не разумете.