AKO JE DOBRO - превод на Енглеском

• if it's good
• if it is well
• if it is good

Примери коришћења Ako je dobro на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi slušate KCUS, i ako je dobro, mora da je Roker Rodžer na radiju!
You are listening to KCUS, and if it's good, it must be Rockin' Roger… on the radio!

Ja sam rekao“ Ako je dobro za lososa, može li biti dobro za ljude?”.
I say, if it's good enough for the fellows, it's good enough for the girls.”.

Ako je dobro promišljena, ima za svoje postojanje valjan razlog,
If it is well thought out and there's a valid reason for its existence,

Ako je dobro i s valjanim razlogom osmišljena, hrabra
If it is well thought out and there's a valid reason for its existence,

Ne moram da vam kažem da, ako je dobro za njih onda je loše za nas.
It should go without saying that if it's good for them, it's gonna be bad for us.

Lekcija broj jedan kada si u zasedi nikad ne menjaj mesto ako je dobro.
The number-one lesson when you're on a stakeout is never change your spot if it's good.

Ako je dobro socijalizovan i obučen odmalena,
If he is well socialized and trained from puppy hood,

Ako je dobro socijalizovan i obučen odmalena,
If he is well socialized and trained from puppyhood,

Kapitalizam je najveća društvena tehnologija ikada osmišljena za stvaranje prosperiteta u ljudskim društvima, ako je dobro vođen, ali kapitalizam,
Capitalism is the greatest social technology ever invented for creating prosperity in human societies, if it is well managed, but capitalism,

poručujući svojoj deci da ne rade za Al Kaidu:„ Ako je dobro, onda smo mi imali svoj udeo;
instructing his children not to work for Al Qaeda:“If it is good, then we have had our share;

konačno ne potpuno zadovoljavajuće, čak i ako je dobro.
ultimately not completely satisfying, even if it is good.

Ako je dobar za šuljeve dobar je
If it's good for crepes suzette,

Ako je dobar.
If it's good.

Ako je dobar, hoću;
If it is good, I will;

Šta ako je dobar, kao penicilin.
What if it's good mold? Like penicillin.

A ako je dobar… onda je on socialna opasnost.
If it is good t's a social danger.

Ako je dobra, mogu da platim više od velike TV mreže.
If it's good, uh, I'd be willing to pay you more than the networks.

А ако је добро, завидео бих ти и мрзео бих га још више.
And if it is good, I envidiaré and her hate most.

Ako je dobar, nema ga više.
If it's good, you no longer have it.

Ако је добро- чувајте га.
If it is good-- preserve it.