AKO JE SAMO - превод на Енглеском

• if it's just
• if it's only
• if it is only
• if it is just
• if it was just
• if it was only

Примери коришћења Ako je samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako je samo to.
If it's only that.

Koja je svrha ako je samo privremeno?
What will it hurt if it's just temporary?

Ako je samo jedan, ništa od toga.
If it was only one, no way.

Ako je samo na par dana, zašto nosiš toliko stvari?
If it's only for a few days, why are you taking so much stuff?

Mislim, ako je samo nas dvoje, to je neprijatno.
I mean, if it's just two of us, it's awkward.

Pa, ako je samo par ljudi.
Um, if it's only a few people.

Ako je samo to, onda je dobro.
If it's just that, then fine.

Koja je svrha ako je samo privremeno?
What if it's only temporary?

Ne brini se, ako je samo oko $10, 000.
Don't worry, if it's just around $10,000.

Ako je samo kafa, moze se lako srediti.
If it's just coffee, that's easy. Everything can be fixed.

Šta… šta, ako je samo zbog informacija?
Just… What if it's just for intel?

Ali što ako je samo regularna, stara, gnojna infekcija izgorele kože?
But what if it's just a regular old infection festering in the burned skin?

Čak i ako je samo zbog zabave.".
Even if it's just for fun.”.

Pa, ako je samo za nas, glasam da to ne radimo.
Well, if it's just for us, I vote we don't do it.

Ako je samo povređen… moramo da budemo sigurne.
If he's just wounded we've gotta be sure.

Smatrajte se sretnima ako je samo to.
Consider us lucky if that's all it is.

Šta ako je samo uspešan biznismen,
What if he's just a successful businessman,

Pa ako je samo par godina stariji sigurno ne moze.
However if he is only a few years older then it remains a possibility.

Ako je samo žrtva, zašto mu treba imunitet?
If he's just a victim, what does he need immunity from?

Ako je samo prijetnja Britanskoj Imperiji,
If he's just a menace to the British Empire,