IF IT'S OKAY - превод на Српском

• ako je u redu
• ако је у реду
• ako je to ok
• jel to u redu

Примери коришћења If it's okay на Енглеском и њихови преводи на Српски

He needs to use your bathroom, if it's okay.
Mora da upotrebi toalet ako je u redu.

He's looking at me to see if it's okay to eat them.
Gleda u mene da vidi da li je u redu da ih pojede.

You asked if it's okay when the song is righteous.
Pitali ste da li je u redu ako je pesma ispravna.

If it's okay, I just wanted to ask you a few questions.
Ako je to u redu, samo bih želeo da vas pitam par pitanja.

Actually, Mike, if it's okay, I thought we'd do something different.
Ustvari, Mike, ako je to u redu, mislio sam da ćemo uraditi nešto drugo.

If it's okay with you, I'd like to ask you a few questions?
Da li je u redu da ti postavim nekoliko pitanja?

Look, if it's okay with you, I'd like to break a rule.
Gledaj, ako je to u redu s vama, Htio bih razbiti pravila.

If it's okay with you, I'd like to go to temple.
Ako je to u redu sa tobom, ja bih da idem u hram.

We should decide if it's okay for her to go.
Ми треба да решимо, да ли је у реду да она уопште иде.

I will-- let me just check if it's okay.
Dozvolite mi da proverim da li je to u redu.

If it's okay with you.
Ako je to u redu s vama.

Let's take a look, see if it's okay.
Da vidimo da li je u redu.

I wonder if it's okay that they're doing that.
Pitam se da li je u redu to što rade.

If it's okay for you.
Ako je to u redu za tebe.

I still have to ask my friends if it's okay with them.
Moram da pitam prijatelje, da li je to u redu i za njih.

If it's okay with your kid.
Ako je to u redu sa tvojim detetom.

If it's okay, I actually thought I might leave soon.
Ako je to u redu, mislila sam uskoro da krenem.

Nothing, I'm just checking if it's okay.
Ništa, samo proveravam da li je u redu.

If it's okay, I would really like to be here.
Ako je to u redu, stvarno bih volela da budem tu.

I keep trying to ask Ty, but I'm never sure if it's okay.
Pokušavam da pitam Taja, ali ne znam da li je to u redu.