IF IT'S POSSIBLE - превод на Српском

• ako je moguće
• ако је могуће
• ако је то могуће
• kada bi bilo moguće
• da li je to moguce

Примери коришћења If it's possible на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's see if it's possible.
Pogledajte da li je to moguće.

We wanted to find out if it's possible.
Odlučili smo da saznamo da li je to moguće.

If it's possible, start your first post-vacation work week on a Wednesday.
Ako je to moguće, svoju radnu nedelju počni u utorak.

If it's possible for me then I know it is possible for you too.
Ако је било могуће за мене, знам да је могуће и за Вас.

It's important for me to keep that promise if it's possible.
Za mene je važno da održim dato obećanje ukoliko je to moguće.

I'd like to start, if it's possible, with a test, because I do business stuff,
Voleo bih da počnem, ako je moguće, sa testom, jer se ja bavim poslovnim stvarima,

If it's possible, show that you know there's a problem
Ако је могуће, показују да знате да је то проблем

If it's possible, sir, I'd like to have Eddie Boudreau as chief of the boat.
Ako je moguće, gospodine, ja bih želeo imati Eddie Boudreau kao načelnika na brodu.

If it's possible, take the opportunity to speak to one
Ако је то могуће, искористите прилику да разговарате са једним

There's something… I mean, if it's possible, it's something that I've always wanted, but, um… and I've thought about it often.
Mislim, ako je moguće… nešto što sam oduvek želeo, i o čemu sam često razmišljao.

If it's possible switch to a lower quality of the YouTube video(480p or lower).
Ако је могуће, пребаците се на нижи квалитет ИоуТубе видеа( 480п или нижи).

If it's possible to melt these clumps of protein in the human eye,
Ako je moguće rastopiti ove grudve proteina u ljudskom oku,

we chose to apply for the citizenship of the Russian Federation, if it's possible.
се обратимо ради добијања држављанства Руске Федерације, ако је то могуће.

If it's possible to choose, and if a person must vote for something,
Ako je moguće da se bira i ako čovek može za bilo šta

we chose to apply for the citizenship of the Russian Federation, if it's possible.
се обратимо Руској Федерацији за добијање њеног држављаства, ако је то могуће.

If it's possible that the president of the provincial government
Ako je moguće da prisluškuju predsednika Pokrajinske vlade

your mind into zero gravity if it's possible.
um do nulte gravitacije, ako je moguće.

And if it's possible that billions of years ago,
И ако је могуће да се милијардама година раније,

If it's possible that the president of the provincial government
Ако је могуће да прислушкују председника Покрајинске владе

If it's possible, I'd love to have my uniform dry-cleaned overnight.
Ukoliko je moguće, želio bih da se moja uniforma i odijelo što imam operu tokom noći.