DA LI SMO - превод на Енглеском

• are
• have
• are we being
• just
• is
• were
• was

Примери коришћења Da li smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li smo luckasti jer ne želimo da saznamo pol?
Are we being silly not finding out the sex?

Da li smo prestali da mislimo na budućnost?
Shall we just stop thinking about the future?

Da li smo poslednji put zajedno?
Was this their last time together?

Da li smo mi uopšte grupa?
Were we even a group?

Da li smo skoro završili?
Is almost finished?

Osnovno pitanje je- da li smo prihvatili sebe?
The question is: have you accepted yourself?

Da li smo Kuper i ja otpušteni?
Are Cooper and I fired?

Da li smo optuženi za nešto?
Are we being charged with something?

Izvini, ali da li smo mi pijaca?
Excuse me, but did we just trade places?

Da li smo to zaista bili bolji mi?
Was it really better for us?

Da li smo zaista sami?
Were we really alone?

Da li smo krivi mi il' Antonije?
Is Antony or we in fault for this?

Da li smo se ikada zapitali zašto je to tako i šta smo učinili da to promenimo?
Have you ever wondered how and why He changed everything?

I da li smo oženjeni tim nalogom na Tamblru?
And are we married to the Tumblr account?

Da li smo previše zavisni od Googlea?
Are we being too harsh with Google?

Zaboravio sam- da li smo pričali o helikopteru?
I've forgotten- were we talking about a helicopter?

Da li smo prošnali nešto kod Bjørna?
Was there something found with Bjørn?

Da li smo mi ta buduća generacija?
And this is our future generation?

Da li smo budale, ili smo pametni?
Are we fools or are we smart?

Da li smo zaboravili sve to?!
Have we forgotten all about it?