DA LI VERUJETE DA - превод на Енглеском

• do you believe that
• do you think that
• would you believe that
• are you convinced that
• assume that
• you trust that

Примери коришћења Da li verujete da на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li verujete da sam bolesna?
Do you think that I'm a sick?

Da li verujete da ste deda mraz?
Do you believe that you are Santa Claus?

Da li verujete da postoji nešto nakon smrti?
Do you believe that there is nothing after death?

Da li verujete da je vladi stalo do vas?
Do you believe that governments care for you?.

Da li verujete da je Zemlja stara 6000 godina?
Do you believe that the Earth is 6000 years old?

Da li verujete da je smeh najbolji lek?
Do you believe that laughter is the best medicine?

Da li verujete da je Dženi mrtva?
Do you believe that Jenny is dead?

Da li verujete da žene ne mogu da budu kreativni genijalci?
Do you believe that women can be a creative genius?

Da li verujete da postoji nešto nakon smrti?
Do you believe that there is something else after death?

Da li verujete da je Zemlja stara 6000 godina?
Do you believe that Earth is six thousand years old?

U odnosu na kreativnost, da li verujete da su ideje darovi?
In relation to creativity, you believe that ideas are gifts?

Da li verujete da je ona napunila 43 godine?
Can you believe that she is 43?

Da li verujete da je sutra decembar?
Can you believe that tomorrow is February?

Da li verujete da je Uno video NLO?
You believe that you have seen a UFO?

Da li verujete da su ljudi pre svega lenji,
Do you think that people are basically lazy

Menes u uhapsili jer sam u svojim pesmama kritikovao vlast, ali da li verujete da u Iranu nije dozvoljeno ni da pevate o ljubavi?
They arrested me because I criticized the government through my songs, but would you believe that, in Iran, one is not allowed to sing about love?

Da li verujete da su muškarci prilično bestijalni
Are you convinced that men are, for the most part,

Da li verujete da neko pošalje špijuna
Can you believe that somebody sends a spy

Takođe, pitali su i:" Da li verujete da je stres štetan po vaše zdravlje?".
They are also asked the question‘do you believe that stress is harmful for your health?'.

Nezavisno od toga da li verujete da je to uvod u postizanje stanja svesnosti,
Regardless of whether you believe that this mental calm is an enlightened state of consciousness,