DA ME POGLEDA - превод на Енглеском

• look at me
• to see me
• looks at me

Примери коришћења Da me pogleda на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgleda da je vašem klijentu teško da me pogleda.
Your client seems to have a little trouble looking at me.

Ko želi da me pogleda u lice i kaže mi:" Zaposli se."?
Who wants to look me in the face and tell me to get a job?

Niko nije smeo da me pogleda u oči.
No one would look me in the eye.

Pričekao sam da me pogleda.
He was waiting for me to look.

On nije želeo da me pogleda“.
He just didn't want to look at me.".

Izbegavao je da me pogleda u oči.
He avoided looking me in the eyes.

Trebam te da me pogleda u oči i reći riječi.
I need you to look me in the eyes and say the words.

Nije mogla da me pogleda u oči.
She couldn't look me in the eyes.

Reci mu da me pogleda.
Ask him to look at me.

Nije mogao da me pogleda u oči.
He could not look me in the eyes.

Jel zato odbija da me pogleda?
Is that why she refuses to look at me?

Nisam želela da me pogleda.
I didn't want her to look at me anymore.

Rejmond nije smeo ni da me pogleda u njenoj blizini.
Raymond couldn't even look me in the eye with her still in existence.

Niko ni da me pogleda.
No one will look at me.

Niko nije smeo da me pogleda u oči.
Nobody would look me in the eyes.

Napreže se da me ne pogleda.
He's struggling not to look at me.

Nesposobna da me pogleda.
Unable to look at me.

Želim da me pogleda u oči i objasni se.
I want her to look me in the eye and explain herself.

Čekala sam da me pogleda želeći da mu se utešno nasmešim.
I waited for him to look at me, wanting to offer a comforting smile.

Tada sam mu rekla da me pogleda u oči.
And then he told me to look him in the eyes.