TO LOOK AT ME - превод на Српском

• da me gleda
• da me pogleda
• da me pogledaš
• da me gledaš
• да ме гледају
• da me pogledaju
• da me gledate
• da me gledaju
• да ме погледаш
• da me gledas

Примери коришћења To look at me на Енглеском и њихови преводи на Српски

I told you not to look at me.
Rekao sam vam da me ne gledate.

I didn't want people to look at me and think,‘she has cancer.'.
Нисам хтео да ме људи гледају и размишљају," има рак".

Employers didn't even want to look at me.
Prodavačice nisu htele ni da me pogledaju.

Can you not bear to look at me?
Ne možeš da podneseš da me gledaš?

I had told him to look at me.
Rekao sam mu da me pogleda.

Can't you bear to look at me?
Zar ne možeš podnijeti da me pogledaš?

She didn't like to look at me during sex.
Ni za vreme seksa nije volela da me gleda.

I didn't want them to look at me.
Nisam hteo da me gledaju.

I don't want you to look at me with pity.
Ne želim da me gledate sa sažaljenjem.

I don't want people to look at me and say,‘Cancer.'.
Нисам хтео да ме људи гледају и размишљају," има рак".

You're not even able to look at me.
Nisi u stanju ni da me pogledaš.

forcing her to look at me.
prisiljavajući je da me pogleda.

And do not dare to look at me more!
I nemoj da si se usudio da me gledaš!

It's hard for Nora to look at me.
Nori je teško da me gleda.

I want you to look at me.
Желим да ме погледаш.

I don't want people to look at me like a broken person.
Neću ljudi da me gledaju kao neku rasturačicu veza.

You're not allowed to look at me.
Nije vam dozvoljeno da me gledate.

That's why you can't stand to look at me.
Зато што не могу да поднесем да ме гледају.

You aren't allowed to look at me.
Nije ti dozvoljeno da me gledaš.

All I ever wanted was for you to look at me.
Samo sam želela da me pogledaš.