DA MOGU DA RADIM - превод на Енглеском

• i can do
• i can work
• able to do
• i could do
• i could work
• i may do

Примери коришћења Da mogu da radim на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj tata kaže da mogu da radim par sati.
My dad says I can work a few hours here and there.

Tako da mogu da radim na tvom telu.
So I can work on your body.

Da mogu da radim na filmu u montaži, znaš?
So I can work on the film, you know? Go to the editing room, you know?

San mi je da postanem programer i da mogu da radim iz svog stana.
I work selling software and I can work from home.

Shvatio sam da mogu da radim šta hoću.
And I realized that I can do whatever I want.

Da mogu da radim ono što radim, i uz to imati normalan život.
That I could do what I do and still have a normal life.

Osetila sam da mogu da radim mnogo.
I felt that I could do a lot.

Mislim da ne mogu da radim ovo više.
I don't think that I can do this anymore.

Ti si mi rekao da mogu da radim ovaj posao.
But you're the one who said that I couLd do this job.

To je nešto što kroz parlament mislim da mogu da radim.
That's something that, I believe, this industry can do.

Priznajem, nisam ni znala da mogu da radim stvari koje pre u životu nisam ni probala.
Now I know I can do things that I wouldn't have even tried before.

Žao mi je g-dine Blaine… ali mislim da ne mogu da radim sa ljudima koji u to veruju.
I'm sorry, Mr. Blaine… I don't think I can work with people who believe that.

Ali ja sam na Derekovom istraživanju, pa mislim da ne mogu da radim na oba.
But I am on derek's alzheimer's trial, so I don't think I I can do both.

Tako sam zahvalan što me je Sjuzan pustila u sobu tako da mogu da radim na korigovanju moje epizode.
I'm just so grateful Susan's let me into the room so I can work on the rewrite of my episode.

Znate, oduvek sam mislio, da je ironično to, da mogu da radim, gde me pošalju?
You know I've always thought it's very ironic that I'm able to do all this and yet what am I on? I'm on networks?

Ovo je prvi put u mom životu da mogu da radim šta poželim.
It's the first time in my life I can do what I want to do..

stvarno mislim da ne mogu da radim sa Kimmie.
i really don't think that i can work with kimmie.

Mi ćemo se vratiti na vreme za čaj, tako da mogu da radim svoj posao za večeru.
We will be back in time for tea, so I can do my work for dinner.

Kad sam shvatio da mogu da radim šta god me zadovoljava, osušio sam kosu fenom u malu loptu.
When I realised I could do whatever I pleased-- I blow-dried my hair up into a little ball.

ti si rekla da mogu da radim šta god poželim.
but you said I could do whatever I wanted.