DA NAM JE POTREBNA - превод на Енглеском

• we need
• we needed

Примери коришћења Da nam je potrebna на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema sumnje da nam je hrana potrebna.
There is no doubt that we need more food.

Slazem se da nam je potrebna edukacija.
I do agree that we need to do some education.

Često kažemo da nam je potrebna vera u Hrista.
We have often heard that we need to come unto Christ.

Prva stvar je da primetimo da nam je potrebna promena.
The first thing is just recognizing that we need to make a change.

Znamo veoma dobro- pokazao sam vam ranije- da nam je potrebna ova energija.
So we know very well-- I showed you earlier-- that we need this energy.

Međutim, ponekad je to samo znak da nam je potrebna voda.
However, this is only one sign that you need Water.

Prva stvar je da primetimo da nam je potrebna promena.
The first stage is to become aware that we need to change.

Izračunala sam da nam je ukupno potrebna 21 milijarda sati igranja igara svake nedelje.
I've calculated the total we need at 21 billion hours of game play every week.

Ipak, stalno se vraćamo na te gluposti jer nam je jasno da nam je potrebna neka vrsta pomoći.
Yet, we keep coming back to this fluff because we know we need some kind of help.

U određenom momentu smo shvatili da nam je potrebna neka Sila koja je jača od zavisnosti.
At some point we realized we needed the help of some Power greater than our addiction.

zajedno smo osetili da nam je potrebna promena.
not an easy decision, but we felt like we needed a change.”.

Za vrijeme rehabilitacije od droge koju je naložio sud… Tada samo Lynne i ja shvatile da nam je potrebna promjena.
It was in our court-mandated drug rehab… that Lynne and I realized we needed to change.

Nije ovo bila laka odluka, ali zajedno smo osetili da nam je potrebna promena.
It was not an easy decision, but we both felt like we needed to make a change in our diet.

Da nam je potrebna alternativa automobilima,
That we need an alternative to the automobile,

Isto tako veruje se da nam je potrebna svaka od tih ljubavi iz drugih razloga.
It's also thought that you need each of these loves for a different reason.

Recite joj šta sam vam ja rekla, da nam je potrebna Komanda Misije da bi upravljala Nautilus,
Tell her what I've told you, that we need Mission Ops to guide Nautilus,

kada shvatimo da nam je voda potrebna za svaku aktivnost u životu.
when we imagine that we need water for every activity in life.

Na primer, mnogi kažu da nam je potrebna druga osoba da bi praznici bili potpuni
For example, many say that you need another person to make the holidays complete

Oni tvrde da nam je tada potrebna kombinacija ugljenih hidrata,( čiji je zadatak
They claim that we need a combination of carbohydrates,(whose task is to renew energy)

tvrdim je da nam je potrebna sasvim nova koncepcija toga šta je razvoj
claiming is that we need a new conception of what development is,