KADA VAM JE POTREBNA - превод на Енглеском

• when you need
• whenever you need
• time you need

Примери коришћења Kada vam je potrebna на Српском и њихови преводи на Енглески

Znamo koliko je važno dobiti kompetentnu uslugu kada vam je potrebna.
We know how important it is to be able to get help when you need it.

moć je uvek tu kada vam je potrebna.
the power is always available when you need it.

Kome se obraćate kada vam je potrebna pomoć ili savet o nekoj temi koja je veoma važna u vašem životu?
Who do you turn to when you need help or advice on some issue of great importance in your life?

Kada vam je potrebna pomoc, kada je potrebno pronaci nešto,
When you need help, when you need to find something,

Numerologija savetuje da saznate koji vas anđeo čuva i da se njemu obraćate za pomoć kada vam je potrebna.
Angel number 4 is reminding you that you should call upon your guardian angels whenever you need some kind of help and support.

Možete nas kontaktirati popunjavanjem kontakt formulara kada vam je potrebna stručna podrška ili imate bilo kakva pitanja.
You can get in touch with us by completing the CEIAS contact us form any time you need professional support or have any questions.

Kome se obraćate kada vam je potrebna pomoć ili savet o nekoj temi koja je veoma važna u vašem životu?
Who do you turn to when you need advice or assistance on some particular matter?

Možete nas kontaktirati popunjavanjem kontakt formulara kada vam je potrebna stručna podrška
You may contact us by filling in this form any time you need professional support

Kada vam je potrebna dodatna zaštita, preporučuje se ova zanimljiva meditacija, kada pozivate jaguara da vas zaštiti.
When you need extra protection I recommend this meditation to call on the power of the jaguar to protect you..

dovoljno pametni da tražite pomoć kada vam je potrebna.
smart enough to know when you need help, and….

Jedna stvar na koju bih vas upozorila je da se ne molite samo onda kada vam je pomoć potrebna.
The one thing I would be wary of is only praying when you need help.

Setite se da je u redu da tražite pomoć kada vam je potrebna, ali je veoma važno da razmenjujete energiju na fer način.
So remember that it is ok to ask for help when you need it, but it is also very important to keep the energy exchange fair.

Tražite pomoć kada vam je potrebna i rizikujte zarad stvari koje najviše želite.
Ask for assistance when you need it, and take chances in the name of what you most want.

Da li je ovo doctor kojeg vi obicno vidite kada vam je potrebna provera zdravlja, ili kada ste bolesni ili povredjeni?
Is this the provider you usually see if you need a check-up, want advice about a health problem, or get sick or hurt?

Da li je ovo doctor kojeg vi obicno vidite kada vam je potrebna provera zdravlja, ili kada ste bolesni ili povredjeni?
Is your healthcare provider, the provider you usually see if you need a check-up, want advice about a health problem, or get sick or hurt?

Kada vam je potrebna pomoć, savet,
If you need help, advice

Stavite unutra energiju kada vam nije potrebna, izvlacite energiju kada vam je potrebna.
You put energy in when you don't need it. You get energy out when you need it.

dovoljno pametni da tražite pomoć kada vam je potrebna.
be wise enough to ask for help when you need it.

lako je naći brzu pomoć kada vam je potrebna.
it really is easy to find Rapid aid when you need it.

lako je naći brzu pomoć kada vam je potrebna.
it is simple to seek out QUICK assist when you need it.