DA NEŠTO TREBA - превод на Енглеском

• something needs
• something should
• want something
• that something had to
• need something
• needed something
• something has to

Примери коришћења Da nešto treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Vlasnik, Rigas, obilazi apartman svakodnevno u slučaju da vam nešto treba.
The owner, Rigas, every day passes by the apartment, in case you need something.

Mogu da predstavljaju opomenu da nešto treba menjati u životu.
It can be a sign that something needs to change in your life.

Nisam znala da ti nešto treba.
I didn't know you needed anything.

Oni su indikatori da nešto treba uraditi.
These are signs that something needs to be done.

Oni su indikatori da nešto treba uraditi.
The data show that something needs to be done.

Kad vidim da nešto treba da se uradi ja uradim.
I, see that something needs to be done and I do it.

Oni su indikatori da nešto treba uraditi.
These are definite indicators that something needs to be done.

Ostavila sam kontakt za slučaj da im nešto treba.
I gave them a card in case they needed anything.

Jer ponekad prosto ne želimo da vidimo da nešto treba da se PROMENI….
Sometimes we can't even see that something needs to be changed.

Preuzmite kontrolu nad situacijom kada vidite da nešto treba da se uradi.
Take control of the issue when you see that something needs to get done.

morate biti svesni da nešto treba menjati.
you need to be aware that something needs to be modified.

je osećao da nešto treba učiniti.
but felt that something should be done.

svaki put kad uočimo grešku, pomislimo da nešto treba da se uradi tim povodom.
for every time we see a fault we think something needs to be done about it.

Kako god mislili da nešto treba učiniti, samo napred,
However you think something should be handled,

svaki put kad uočimo grešku, pomislimo da nešto treba da se uradi tim povodom.
for every time we see a fault we think something needs to be done about it.

progovore kada smatraju da nešto treba da se kaže.
speak when they feel something needs to be said.

shvatio sam da ti nešto treba.
I realized you need something.

progovore kada smatraju da nešto treba da se kaže.
speak when they feel something needs to be said.

progovore kada smatraju da nešto treba da se kaže.
speak when they feel something needs to be said.

Kada sami sa sobom popričate, shvatite da nešto treba da promenite i donesete odluku,
When you are able to admit that something needs to change and you need to take action,