DA NE IZGLEDA - превод на Енглеском

• it doesn't look
• it doesn't seem
• it didn't look
• it's not looking

Примери коришћења Da ne izgleda на Српском и њихови преводи на Енглески

I ne možete reći da ne izgleda izuzetno lepo.
But you can't say that it doesn't look great.

Znam da ne izgleda dobro.
I know this doesn't look good.

Doktor kaže da mu ne izgleda dobro.
The doc says it doesn't look good for him.

Znam da ne izgleda nešto posebno.
I know it doesn't look like much.

Znam da ne izgleda nešto posebno, ali služi svrsi.
I know it doesn't look like much, but gets the job done.

Znam da ovo ne izgleda dobro ali možemo objasniti.
I know this looks bad, but we can explain.

On se boji da ne izgleda slabim“.
I think she was less afraid of looking weak.”.

Ne samo da ne izgleda previše lepo nego je i nepraktično.
It's not just that it doesn't look good, it's also impractical.

On se boji da ne izgleda slabim“.
He was afraid of looking weak.".

Smeh da ne izgleda kao da je o imovini Hugh-a.
That doesn't look like it's on Hugh's property.

Znam da ne izgleda tako ali teško joj je.
I know it doesn't seem like she is, but… It's harder for her.

Znam da ne izgleda dobro, ali odbila je samovoljno prestati.
I know this looks bad, but she refused to come on her own.

Recite mi da ne izgleda sjajno.
Tell me this car doesn't look brilliant.

Ne recite mi da Rex ne izgleda predivno, jer izgleda.
Don't tell me Rex doesn't look wonderful,"cause he does.

To ne samo da ne izgleda lepo, već nije ni zdravo.
This not only doesn't look good, but isn't healthy either.

Odmah da ti kažem da ne izgleda kao u filmovima.
Trust me, it does not look like the movies.

Hej, znam da ne izgleda nešto.
Hey, I know it doesn't look like much.

Znam da ne izgleda dobro, ali što bih ga ubila?
I know this doesn't look good, but I had no reason to kill Chandler?

Znam da ne izgleda tako, ali jeste.
I know it doesn't look like it, but it is.

Prijatelji kažu da spolja ne izgleda tako.
For people from the outside, it doesn't look like that.