Примери коришћења It doesn't seem на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Taking ibuprofen but it doesn't seem to help much.
Koristila sam herbamucil ali ne deluje mi da mnogo pomaže.It doesn't seem right.
Не изгледа у реду.Then it doesn't seem that bad.
Onda ne izgleda tako loše.But when I'm with him, it doesn't seem so crazy.
Ali ne deluje tako kad sam s njim.Even when it doesn't seem funny!
Онда када не делује смешно!Strangely it doesn't seem to activate until you put it on a wall, cool.
Чудно не изгледа да активира све док га Maximilian, it doesn't seem possible, but… that is Corkhead.
Maksimilijane, ne izgleda moguce, ali… ono je Tupavko.It doesn't seem that way, does it? .
Ne deluje baš tako, zar It doesn't seem like the sort of thing that would attract them.
Не изгледа као једна од оних ствари које би их привући.It doesn't seem like it, but they do. .
Не делује тако, али они то чине.It doesn't seem right.
Ne izgleda ispravno.Well, pardon me if it doesn't seem like much of a reward.
Pa, izvinite ako meni ne deluje kao nagrada.It doesn't seem to make a whole lot of sense, does it? .
Не изгледа да пуно смисла, зар Based on the description, it doesn't seem so.
На основу описа не делује тако.No, it doesn't seem cold.
Because lately, it doesn't seem like you are.
Zato što u poslednje vreme ne deluje tako.It doesn't seem right, does it? .
Не изгледа у реду, зар It doesn't seem right, snatching him away like that.
Ne izgleda dobro, da ga otimaš tako.All this sunshine day after day, well, it doesn't seem natural somehow.
Ovo sunce iz dana u dan, ne deluje prirodno.It doesn't seem logical… But it is.
Не изгледа логично, али јесте.
