DA OBELEŽE - превод на Енглеском

To je jedno od retkih mesta na kineskoj teritoriji na kom ljudi mogu da obeleže masakr na Tjenanmenu iz 1989. godine, kada je vojska

Hong Kong is one of the few places in China where people can commemorate the 1989 Tiananmen Square massacre,

prošlomesečno hapšenje Radovana Karadžića trebalo da obeleže početak novog političkog doba.

the arrest last month of Radovan Karadzic should mark the start of a new political era.

Makedonije i Srbije da obeleže kulturnu različitost Balkana

Macedonia and Serbia to celebrate the cultural diversity of the Balkans

u Njujork da obeleže 15. godišnjicu članstva zemlje u UN.

for New York to mark the country's 15th anniversary of UN membership.

Oko 40. 000 ožalošćenih okupilo se u petak( 11. jula) u Memorijalnom centru Potočari u blizini Srebrenice da obeleže 13. godišnjicu najgoreg zločina u Evropi od kraja Drugog svetskog rata.

An estimated 40,000 mourners gathered at the Potocari Memorial Centre near Srebrenica on Friday(July 11th) to mark the 13th anniversary of Europe's worst atrocity since World War II.

Turska policija je upotrebila suzavac u centru Istanbula kako bi rasterala više desetina aktivista koji su u nedelju pokušali da obeleže godišnju nedelju Gej Prajd uprkos zabrani njihovog marša.

Turkish police fired tear gas in central Istanbul on Sunday to disperse dozens of activists attempting to gather to mark the annual Gay Pride week after authorities banned their march.

otišli u Štrpce da obeleže godišnjicu jednog teškog zločina na pruzi Beograd-Bar.

on the campaign trail, to mark the anniversary of a violent crime at the Belgrade-Bar railway.

Ovaj dan treba da obeležite u svom kalendaru!

This is a day to mark on your calendar!

Da, ali još uvek mogu bar da ga obeležim sa mojim bratom iz grupe, Derenom.

Yeah, but I still got to mark it with my"play" brother, Darren.