DA ODLOŽI - превод на Енглеском

• delay
• postpone
• to defer
• to put off
• reschedule
• to hold off
• stave off

Примери коришћења Da odloži на Српском и њихови преводи на Енглески

Pronašla je razloge da opet odloži stvari.
She's found a reason to delay things again.

David mora da odloži prelazni sastanak.
David needs to push the transition meeting.

Sledeći tekstEuractiv: Zašto Kosovo treba da odloži„ konačnu“ rundu dijaloga sa Srbijom.
One response to“Why Kosovo needs to postpone the‘final' round of dialogue with Serbia”.

On nije hteo da odloži.
He wouldn't cancel.

Ona nije htela da odloži.
She wouldn't cancel.

Rekla je da želi da odloži venčanje.
She said she wants to postpone the wedding.

Ubedila sam ga da odloži.
I have convinced him to delay.

Smesta pošaljite nekoga na Crne stene da odloži detonacije.
Send someone immediately to the Black Rocks to delay the detonators.

Ali možda g. Krejven Smit nije mogao da odloži svoje umiranje.
But perhaps Mr Craven Smith couldn't put off his dying.

Samo molim Boga da odloži kišu.
I'm just asking God to delay the rain.

Samo je probao da ga odloži.
He just wanted to postpone it.

Dobro, recimo da se nešto dogodilo da odloži razvod.
All right, well, let's just say something happened to postpone the divorce.

primorala ju je da odloži odluku.
obliged her to postpone the decision.

Šta misliš da li bi Gates bio voljan da odloži izricanje kazne?
Do you think Gates might be willing to delay sentencing?

Osim ako ne pitaš predsednika da odloži sastanak.
Unless you ask the president to delay the meeting.

Izvukao je benzin iz mog rezervoara da odloži moj dolazak.
He drains my petrol tank to delay me.

Imam posla u svetu- posao koji ne mogu da odloži više.
I have work to do in the world- work that I can't put off anymore.

Vlada bi trebalo da odloži diskrecione troškove… koji još uvek nisu ugovoreni
The government should delay discretionary expenditures… that are not contracted

morao da odloži otvaranje izložbe", navodi se u saopštenju.
UNESCO had to postpone the inauguration of the exhibition,” UNESCO said.

Vlada bi trebalo da odloži diskrecione troškove… koji nisu ugovoreni ili zaključeni",
The government should delay discretionary expenditures… that are not contracted