TO PUT OFF - превод на Српском

• да одложи
• da odlažemo
• одлагати
• da odloži
• да одложите
• da odlože

Примери коришћења To put off на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe you need to put off buying a new car for another year,
Možda ćete kupovinu novog automobila morati da odložite za godinu dana

Having reached the age where it is no longer possible"to put off considering the end of all things.
Pošto sam došao do doba kad ne mogu više odlagati razmatranje kraja.

It's downright easy to put off rejecting someone by pretending to be confused about what you want,
Једноставно је лако одложити одбацивање некога претварајући се да је збуњен око онога што желите,

it's best to put off making new investments together,
најбоље је одложити склапање нових инвестиција,

I would vow not to put off any dreams until later, because later.
zavetovao bih se da ne odlažem nijedan san za kasnije, zato što kasnije.

be allowed to put off Kosovo's independence any longer simply by postponing the election.).
ne bi trebalo dozvoliti da odlaže nezavisnost Kosova time što bi jednostavno odgodila izbore).

To become a happy woman you need to put off the word"must", to realize your choices,
Да бисте постали срећна жена, морате одложити ријеч" мора",

Sometimes the best solution is to put off what you are doing and do something nice for yourself.
Понекад је најбоље рјешење одложити оно што радите и учинити нешто лијепо за себе.

to beguile the executioner, to put off the inevitability of the tragic fate that awaits us,
завара крвника да одложи неминовност трагичног удеса који нам прети,

it is better not to put off the elementary procedures for personal care
боље је не одлагати основне процедуре за личну негу

join the constitution-rewriting bid, says the move would give Maduro an excuse to put off regional elections scheduled for this year
najavljeni plan o formiranju Ustavotvorne skupštine predstavlja izgovor Nikolasa Madura da odloži regionalne izbore zakazane za ovu godinu

in their responsible decision to put off consumption, temporarily allow for a value to be accessed by those who can employ it in the production of goods
štediše svojom odgovornom odlukom da odlože potrošnju privremeno omogućavaju pristup sredstvima za one koji ih mogu upotrebiti u proizvodnji roba

Croatia's parliament decided last week to put off activating an Ecological
hrvatski parlament odlučio je prošle nedelje da odloži aktiviranje Ekološke

said Sunday that the UN war crimes tribunal is trying to put off the trial on the Kosovo charges,
izjavio je u nedelju da Tribunal UN-a za ratne zločine pokušava da odloži suđenje Miloševiću u vezi sa Kosovom,

Students cannot afford to put off decisions till their senior year as they may not be able to get all the classes required to complete the minor in one semester or two.
Студенти не могу да приуште да се одложи одлука до њиховог школовања, јер неће моћи да добију све потребне класе да заврши малолетника у једном семестру или два.

Belgrade will continue to put off a final solution for Kosovo, relying on Russian help,
Beograd će nastaviti da odlaže konačno rešenje za Kosovo oslanjajući se na podršku Rusije,

even bare roots- a"fire" way to put off a visit to the dentist.
голим корене-" ватрени" начин да се одложи посету зубару.

If you decide to put off saving to retire at 50 for another five years- when you are 30-
Ако одлучите да одложите штедњу да се пензионишете на 50 година за још пет година- када имате 30 година-

that she was for a minute in uncertainty whether to remain, whether to put off a little longer the painful moment of explanation?
trenutak bila u nedoumici: da li da ostane, i još malo odloži težak trenutak objašnjenja?

that she was for a minute in uncertainty whether to remain, whether to put off a little longer the painful moment of explanation?
trenutak bila u nedoumici: da li da ostane, i još malo odloži težak trenutak objašnjenja?