DA ODRŽE - превод на Енглеском

• keep
• maintain
• sustain
• holding
• to uphold
• keeping
• maintaining
• hold

Примери коришћења Da održe на Српском и њихови преводи на Енглески

Žele da održe ceremoniju za Yazeeda
They want to hold a ceremony for Yazeed

Nisu uspeli da održe stabilnu vezu.
She is unable to sustain stable relationships.

Da me održe živom?- Da?
To keep me alive?

Kako da održe pozitivne veze
How to keep positive relationships

Kada oni pokušavaju da održe slobodne izbore.
When they're trying to hold free elections.

Pokušavaju da me održe u životu.
He tries to keep me in his life.

Oni su zainteresovani da održe političku stabilnost
They are interested in preserving political stability

Mislim da cikloni treba da održe glasanje, da se vidi gde ko stoji.
I think the Cylones need to hold a vote, see where people stand.

Samo se oni bore da me održe u životu.
They're the only ones fighting to keep me alive.

Da, vole da se održe u formi.
Yeah, they like to keep themselves fit.

Kosovski Srbi planiraju da održe referendum o odbacivanju kosovskih institucija na severu.[ Rojters].
Kosovo Serbs plan to hold a referendum to reject Kosovo institutions in the north.[Reuters].

Verovatno ne mogu da održe isti standard kvaliteta tokom dižeg perioda.
They can't preserve the same quality of your extract during long periods of time.

Ljudi koji žele da Ameriku održe bezbednom.
Good people. People who just want to keep America safe.

Uvek ih ima dovoljno da održe ravnotežu kiseonika u krvi.
So that you always have enough to keep up the balance of oxygen in your blood.

Bili su im potrebni da ga održe u životu.
They needed them to keep him alive.

Kako da održe vrednost?
How to sustain value?

Oni pokušavaju da održe svoj lažni identitet.
It does this to maintain its false identity.

Da me održe u mraku.
To keep me in the dark.

Hrane ga na silu da ga održe u životu.
They're force-feeding him to keep him alive.

Gosp. Bicam, oni su ovde da održe mir.
Mr Beecham, they're only here to keep the peace.