DA ON ODE - превод на Енглеском

him to leave
mu da ode
mu da ostavi
га да напусти
ga , da bi se udaljio
him gone
ga da ode
ga da ide
mu da pobegne
ga da odlazi
ga da krene
da ga se rešim
him go
ga da ode
ga da ide
mu da pobegne
ga da odlazi
ga da krene
da ga se rešim
him out
ga napolje
ga van
da ga izbacimo
ga odavde
ga vani
ga iz
da ga izvedem
ga izbaciš
ga je izvukao
da ga izvadimo

Примери коришћења Da on ode на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja želim da on ode u zatvor, verujte mi.
I want him to go to jail, believe me.
Ja ne želim da on ode!
I don't want him to go!
Da li postoji mogucnost da on ode predaleko?
Is it possible for him to go too far?
Zbilj želim da on samo ode.
I really just want him to go away.
Radije bih bila zarobljena ovde nego da on ode s njom..
And I'd rather be trapped here than see him leave with her.
Želim samo da on ode.
I just wish he'd go away.
Samo mi je trebalo da on ode.
I just needed him to go away.
Želela je samo da on ode.
She only wanted him leave.
Da li postoji opcija da on ode?
Is there any way to make him leave?
Da li postoji opcija da on ode?
Is there any way for him to leave?
Želi samo da on ode i.
she wants him to go away.
Veliki deo mene nije želeo da on ode.
A big part of me did not want to go.
Mnogi članovi stranke žele da on ode odmah.
Many in his party want him to go immediately.
Džonatan je želeo da on ode.
But Jonathan did not want him to go.
Veliki deo mene nije želeo da on ode.
A large part of me didn't want to go.
Mnogi članovi stranke žele da on ode odmah.
But the demonstrators want him to go immediately.
Zašto ti ne poželiš da on ode?
Why didn't you want him to go?
Ti samo želiš da on ode, kao i ja i mama, da te ne bi mogao pitati pitanja na koja ne želiš odgovarati.
You just wanted him gone, like me and Mum, so that he couldn't ask you any more questions you didn't want to answer.
Radije bih da on ode s vama, i uzme ono što ga ide nego da živim s njim, do kraja njegovog života gledajući ga kako umire po malo, svakog dana.
I'd rather he went with you and took what came… Than to live with him the rest of his life… Watching him die a little every day.
Samo sa hteo je da on ode i da bih mogao da nastavim sa svojim zivotom.
All I wanted was for him to leave so I could get on with my life.
Резултате: 53, Време: 0.0437

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески