DA POŽURITE - превод на Енглеском

• hurry
• hurrying
• to rush

Примери коришћења Da požurite на Српском и њихови преводи на Енглески

Bolje da požurite, ozbiljan sam.
You chaps better hurry up. I mesn it.

Možete li da požurite, molim vas?
Can you hurry, please?

Zašto treba da požurite?
Why should you hurry?

Možete da požurite?
Can you hurry,?

Pa, bolje da požurite, u redu?
So, you better hurry up, all right?

Bolje da požurite.
You better hurry up.

Preporučujem vam da požurite i iskoristite sniženje.
I suggest you to hurry up and break out.

Onda vam savetujem da požurite i to proverite.
Then I suggest you hurry up and check it out.

Možete li da požurite, molim vas?
Can you hurry up please?

Možete li da požurite, molim vas?
Could you, please, hurry up?

Možete li da požurite, molim vas?
Could you hurry, please,?

Možete li da požurite, molim vas?
Can you please hurry up.

Možete li da požurite, molim vas?
Could you hurry up, please?”?

I Token vam je rekao da požurite pošto mu ponestaje novca.
And Token says to hurry because he's running out of money.

Predlažem da požurite.
I suggest you hurry.

Njihov broj je veoma ograničen, tako da požurite!
Numbers are limited, so hurry up.

Još tri karte su ostale po ovoj ceni, tako da požurite.
There just a few more units left at this price, so hurry up.

je spasite morate da požurite.
if you want to save her you've got to hurry.

Time, morate da požurite.
Team, you've got to hurry.

Ako želite da zaustavite Džafara onda morate da požurite.
If you want to stop Jafar then you've got to hurry up.