Примери коришћења Da podelim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da podelim razgovor sa vama.
Morao sam ovo da podelim sa vama.
Evo ja sam nova ovde, pa da podelim svoju muku.
So here I am, sharing my pain.Želim da podelim nešto sa tobom.
I wanna share something with you.Ovo je samo jedan od načina da podelim svoja razmišljanja sa drugima.
They are a way of sharing my ideas with others.Ovako mogu da podelim svoja iskustva sa drugima.
This is so I can share my experiences with others.Ovo je samo jedan od načina da podelim svoja razmišljanja sa drugima.
It's a way of sharing my vision with others.Nešto što ne mogu da podelim s vama?
Something I can't share with you?Pa, konačno imam nešto da podelim.
Now I think I finally have something worth sharing.I da treba da ih podelim.
And I should share them.Tako da je blog nastao tako što sam želela da podelim svoja iskustva.
I created this blog with the intention of sharing my experiences.Ima stvari koje ne mogu da podelim s tobom.
There were things I could not share with you.Ne mogu da dočekam da sastavim ovaj film i da ga podelim sa svima vama.
Looking forward to making the film and sharing it with you all.Drago mi je što sa vama mogu da podelim ovaj recept.
I am glad I can share this recipe with you.Ubedila me je da je ispravno da podelim kod sa drugima.
She convinced me sharing the code was the right thing to do. Yes.Ne znam šta bih mogla da podelim s vama?
What do I know that I can share with you?I uspomene koje ne mogu da podelim.
And memories I cannot share.S tim sam izgubio moje samopouzdanje.'' Trebalo je ovo da podelim sa Trišom.'.
Danas sam odlučila da podelim sa vama kako moj dom izgleda preuređen za jesen.
So Mogu li da podelim nešto s' tobom?
