DA PODELIMO SA - превод на Енглеском

• share with
• divide by

Примери коришћења Da podelimo sa на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta možete da podelite sa drugima?
What you can share with others?

Много је лепше да га поделите са људима које волите.".
It's best shared with those you love.'.

Па хајде да поделимо са негативним 13.
So let's divide by negative 13.

I… da podelim sa vama ovo što danas pročitah.
Let me share with you something I read this morning.

Много је лепше да га поделите са људима које волите.".
It's always best when shared with those you love.”.

Дакле, именилац такође желите да поделите са 4.
So the denominator you also wanna divide by 4.

Hteo sam da ga podelim sa.
I was gonna share with.

On nije mogao da podeli sa drugima ništa šta je njegovo.
He cannot share with others what he has.

Dozvolite mi sada da podelim sa vama nešto veoma važno.
But let me share with you something important.

Molim vas da podelite sa mnom….
Please share with me….

Evo da podelim sa Vama moje viđenje.
Let me share with you my perspective.

Želim da podelim sa vama užitak opijuma.
Let me share with you the joy of opium.

Ne mogu, a da ne podelim sa vama svoje jučerašnje iskustvo.
I could simply dont share with you my past experience.

Želim nešto da podelim sa tobom.
I have something I wanna share with you.

To je sve što imam da podelim sa vama za sada.
That is all I have to share with you for now.

Dozvolite mi da podelim sa vama jednu od stvari koje je rekao.
Let me share with you one of the things he said.

Dozvolite da podelim sa vama jedan veoma važan koncept.
Let me share with you an important principle.

Ajde da podelim sa vama ono što sam već delio ranije.
Let me share with you what I have encountered before.

Da li biste mogli da podelite sa našim čitaocima svoje prve utiske o Srbiji?
Could you please share with our readers your opinion of Swift?

To je sve što imam da podelim sa vama za sada.
That's all that I have to share with you for right now.