Примери коришћења Da pokušate на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pa, opet- ništa vas ne sprečava da barem pokušate.
Ne da ne treba da pokušate.
Ali to vas ne sme sprečiti da pokušate nešto drugo.
However, this should not stop you from trying new things.Ovo je prva stvar koju treba da pokušate da uradite.
This is the first thing that you should try doing.Ali to vas ne sme sprečiti da pokušate nešto drugo.
But that shouldn't stop you from trying other options.Mislim da bi trebali da pokušate.
I think you should try.Have you ever thought about trying to run a marathon?Ili zašto i vi treba da pokušate ovako nešto?
So, why should you try something like this?Nadam se da se nećete plašiti da pokušate ponovo.
You're not afraid of trying again.Ovo je prva stvar koju treba da pokušate da uradite.
That's the first thing you should try to do.Ali to vas ne sme sprečiti da pokušate nešto drugo.
But that doesn't stop you from trying something new.Pa, opet- ništa vas ne sprečava da barem pokušate.
And yet, there is nothing to stop us from at least trying.Možete samo da pokušate”.
You can only try.”.Trebali bi da pokušate… da pružite malo ljubavi svojim pacijentima.
You should try… having a little love for your patients.Nema opravdanja da pokušate povrediti jedni druge.
There's no point in trying to hurt each other.Da pokušate raditi na slucaju dok ga ne riješite?
Or try working a case until it's solved,?Nema opravdanja da pokušate povrediti jedni druge.
There is no excuse for trying to hurt each other.Treba sve da pokušate shvatiti na ovaj način i seme znanja će nići u vama.
In this way you must try to understand, and the seeds of knowledge.Kao da pokušate puhati u lasicu!
It's like trying to blow in a weasel!To vas vodi prema tome Da pokušate zabiti nož.
That's what drives you to it…- try to stick the knife in.
