Примери коришћења Da ponove на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
će lekari možda morati da ponove lečenje.„ Lasers in Cancer Treatment”.
U međuvremenu, lokalni političari koriste priliku da ponove svoje stavove o budućnosti OHR.
Local politicians, meanwhile, are using the occasion to reiterate their viewpoints on the future of the OHR.Silviu Simiončenku mogli bi da ponove svoje sampionske nastupe u kanuu i kajaku.
Silviu Simioncencu could repeat their champion performances in canoeing and kayaking.srpskim liderima šansu da ponove svoja oštro suprotstavljena gledišta o budućnosti Kosova.
Serbian leaders a chance to reiterate their sharply contrasting views of Kosovo's future.verovatno to nećemo hteti da ponove.
Ljudi koji su čuli za bitkoin samo preko mejnstrim medija mogu samo da ponove ono što su ti mediji objavili.
People who know Bitcoin only from the mainstream media can only repeat what these media say.vlade zemalja u razvoju, da ponove ovaj model, da se postaraju da se vrata visokog obrazovanja široko otvore.
developing countries' governments, to replicate this model Tada su hteli da ponove' libijski scenario‘ najavljujući stvaranje zone bezbednosti,
Then they wanted to repeat‘the Libyan scenario,' announcing the creation of a safe zone,U protivnom, kolektivne organizacije dužne su da ponove pregovore sa reprezentativnim udruženjem korisnika, odnosno da dostave novi predlog tarife.
If the opinion is negative, collective organizations are obliged to repeat negotiations with representative associations of users i.e. možete ih možda pitati da ponove te reči vama, tako da ih čujete izgovorene nekim drugim glasom.
maybe ask them to repeat those words će pokušati da ponove Rob Furlong je mile-i-po-ubiješ sačmu koriste istu oružje.
will try to replicate Rob Furlong's mile-and-a-half kill shot using the same weapon.Ako Evropljani- dakle i Rusi-„ odluče da ponove tragične sukobe iz prošlosti
If Europeans, including the Russians,"choose to repeat tragic features of their past by fighting among themselves,ponavljaju ono što im je rečeno da ponove.
they Bandler su došli na ideju da ispitaju navike najuspešnijih ljudi, da ponove njihove postupke i da vide šta će se desiti.
have come up with an idea Beriša, Bučkovski i Sanader su u međuvremenu iskoristili priliku da ponove aspiracije svojih zemalja za pridruživanje evroatlantskim strukturama,
Berisha, Buckovski and Sanader, meanwhile, took the opportunity to reiterate their countries' aspirations Nekažnjeni teroristi sanjaju da ponove svoje zločine i da se još jednom sakriju iza velikih zemalja zapada
Terrorists who have gone unpunished are dreaming of repeating their crimes and then hide themselves behind western countriesoni učenici koji Ga vide tako posvećenog zastupanju osećaju potrebu da ponove istu molbu:" Gospode,
that disciples who see Him thus engaged feel the need of repeating the same request,“Lord,oni učenici koji Ga vide tako posvećenog zastupanju osećaju potrebu da ponove istu molbu:" Gospode,
that disciples who see Him thus engaged feel the need of repeating the same request,‘Lord,odrastu u pojedince koji su socijalno inteligentni, što im omogućava da ponove svoja pozitivna iskustva u ostalim interakcijama u budućnosti.
who are socially smart, which enables them to replicate their positive experiences when engaging in interactions later on.neki istraživači objavili u časopisu" Nature" kako su pokušali da ponove 53 različite studije bazičnih nauka koje su proučavale moguće ciljeve terapije karcinoma i od te 53 studije, mogli su uspešno da ponove šest.
some researchers reported in the journal Nature how they had tried to replicate 53 different basic science studies looking at potential treatment targets in cancer, and out of those 53 studies, they were only able to successfully replicate six.
