DA POSTANEMO - превод на Енглеском

become
postati
biti
postaneš
постаје
постаните
da postanete
da postanem
get
da
nabaviti
postati
imati
uzeti
doći
dobiješ
sklanjaj
добити
добијају
to make
да направите
da
da pravim
da učini
за прављење
да донесе
da vodim
да доносе
da natera
за израду
becoming
postati
biti
postaneš
постаје
постаните
da postanete
da postanem
became
postati
biti
postaneš
постаје
постаните
da postanete
da postanem
getting
da
nabaviti
postati
imati
uzeti
doći
dobiješ
sklanjaj
добити
добијају

Примери коришћења Da postanemo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne teraj nas da postanemo gadni.
Don't make us get ugly.
Opsednut sam da postanemo jedno".
I'm obsessed with becoming one with you.".
Bez ljubavi ne možemo da postanemo jedno sa Bogom.
Without love, we cannot become one with God.
Ponekad, zbog ljubavi možemo da postanemo paranoični.
But once in a while, we might get paranoid.
I da rizikujemo da opet postanemo blizanci?
And risk becoming twins again?
Tako možemo da postanemo regionalna sila“, ukazao je on.
Thus, we can become a regional power," he said.
Možda bi trebalo da postanemo dobri.
Maybe we ought to get good.
Razmišljamo da postanemo poslovni partneri”.
Thinking of becoming a business partner?”.
Možda sad ona i ja možemo da postanemo prijatelji.
Perhaps now she and I can become friends.
Ta razlika u godinama nas ne sprečava da postanemo prijatelji.
Our 42 year age gap did not prevent us from becoming fast friends.
Mi ne želimo kad umremo, da postanemo besmrtni.
We don't want to die and become immortal.
Često govorite o potrebi da postanemo svesni.
There is much talk about the importance of becoming conscious.
Zato što se bojim kakvi bismo svi mogli da postanemo.
For fear… to what we could all become.
Kao što je naša bila da postanemo veštice.
Just like becoming witches was ours.
Ako možemo da postanemo.
If we can become.
rizikujemo da postanemo nepopularna deca.
we are at risk of becoming the unpopular kids.
U Šangaiu, možemo da postanemo konobari.
In Shanghai We can become waiters.
Ne znači da treba da postanemo pasivni.
This doesn't mean becoming passive.
Mislim da bi mogli da postanemo prijatelji.
I think we could become friends.
Ta razlika u godinama nas ne sprečava da postanemo prijatelji.
Our different backgrounds didn't stop us from becoming friends.
Резултате: 703, Време: 0.0603

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески