DA POVREDI - превод на Енглеском

• hurt
• harm
• injure
• hurting
• hurts
• injuring

Примери коришћења Da povredi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne želim da on povredi tvog brata.
I don't want him hurting your brother.

Cilj kapoeriste nije da protivnika povredi.
Capoeira does not focus on injuring the opponent.

Kad neko pokuša da vas povredi.
If someone hurts you.

Ona ne može da nas povredi.
She can't hurt us.

Da li mislite da bi ovaj covek mogao da povredi nekoga?
Do you think he could harm someone?

Morao sam da je spreim da povredi smrtnike.
I had to stop her from hurting the mortals.

Niko nesme da povredi moju porodicu.
Nobody hurts my family.

Mislim, nema šanse da je mogao da povredi Meri Tremlet.
I mean, there's no way that he could harm Mary Tremlett.

Zna šta može da ga povredi.
He knows what can hurt him.

Ne moze da je povredi, a da ne povredi sebe samu.
She can't hurt her, not without hurting herself.

Znao si sve vreme da EMP eksplozije ne može da vas povredi.
You knew all along that EMP blast couldn't harm you.

Ništa što oni mogu da nam urade ne može da nas povredi.
Nothing they can do to us can hurt us.

Rizikujem da povredim nekoga, ili neko da povredi mene….
Perhaps, I hurt someone or someone hurts me.

Ne možeš da kriviš sebe jer je Lori pokušala da se povredi.
You can't hold yourself responsible for Lori hurting herself.

Ne bi se usudio da povredi Evropljanina.
He wouldn't dare harm a European.

Sutonova ne može više da te povredi.
Sutton can't hurt you anymore.

Ti si moje dete i niko ne može da te povredi.
You are my child and nobody hurts my child.

Sama je izabrala da se povredi.
Hurting herself was her choice.

Majka sada ne može da nas povredi.
Mother can't hurt us now.

On nikome neće dopustiti da me povredi.
He will not let anyone harm me.