NE MOŽE DA POVREDI - превод на Енглеском

• can't hurt
• cannot harm

Примери коришћења Ne može da povredi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne može da te povredi.
You're safe now. He can't hurt you.

Reci Luku da ne može da povredi bebu.
Tell Luke that he can't hurt the baby.

Slušaj, ne može da te povredi.
Listen, listen. Look, he can't hurt you.

Hej, sada ne može da te povredi.
Hey. Hey. He can't hurt you now.

Ako je slaba, ne može da me povredi.
If she's weak, she can't hurt me.

Ne može da vas povredi više.
He can not hurt.

Ne može da me povredi.
He can't hurt me.

Ne može da te povredi.
It can't hurt you.

Više ne može da te povredi.
She can't hurt you.

Seks ne može da povredi bebu.
Sex can hurt the baby.

Stavio sam ga na mesto gde ne može da povredi više nikoga.
I put him in a place where he can't hurt anyone else.

Ništa što oni mogu da nam urade ne može da nas povredi.
Nothing they can do to us can hurt us.

Iza rešetaka je i odatle ne može da te povredi.
She's behind bars… she can't hurt you from there.

Na kraju, jedina stvar koja te brine je prelazak iz jednog stanja u drugo, a to ne može da te povredi zato što je.
Ultimately the only thing you're worried about is the transition from one state to another, and that can't hurt you because it's.

Oni ce ga naći… i uvideti da i njihov savršeni ratni alat… ne može da nas povredi.
They will find him… And see that even their most perfect tools of war… cannot harm us.

ja ne mogu da poverujem u to, ne može da me povredi.
not really, it couldn't hurt me.

Rado bih ga dovukao ovde gde nikoga ne može da povredi, ali ako Dejzi može da popriča s njim, mogao da učini nešto dobro.
I'd gladly drag him in here where he can't hurt anyone, but if Daisy can talk him in… He might actually do some good.

Te strele ne mogu da povrede.
The flames can't hurt them.

Oni ne mogu da te povrede više, Mesance.
They can't hurt you anymore, Meat.

Oni ne mogu da povrede ovog slepog miša.
They cannot harm that bat.