DA PRIHVATAM - превод на Енглеском

• accept
• take
• embracing
• accepting

Примери коришћења Da prihvatam на Српском и њихови преводи на Енглески

Kaži da prihvatam njegovu zaštitu.
Say I accept his protection.

Ne moram da prihvatam divljenje od ljudi kao što ste vi!
I don't need to take this admiration from the likes of you people!

Gledaj, moj posao je da prihvatam rizik, ali ne i tvoj.
Look, it's my job to take risks, but not yours.

Reci da prihvatam njihove uslove.
Tell them, I accept the conditions of negotiation.

Opraštam, ali to ne znači da prihvatam tvoje ponašanje ili ti verujem.
I forgive you, but it doesn't mean that I accept your behavior or trust you.

Opraštam, ali to ne znači da prihvatam tvoje ponašanje ili ti verujem.
Forgiving people doesn't mean I accept their behavior or trust them again.

Ne zelim da prihvatam da nesto ne mogu.
I didn't want to admit there is nothing I can do.

Jang je rekao da ne prihvatam odbijanje.
Young said not to take no for an answer.

Da ne bude da ne prihvatam korekcije!
And being unwilling to accept corrections!

Ali učim da prihvatam stvari.
I'm finally learning to accept some things.

Naravno da prihvatam.
Sure, I accept.

Takođe sam naučila da prihvatam ponuđenu pomoć.
I also learned to accept help.

Naučila sam da prihvatam stvarnost.
We learn to accept reality.

Reci im da prihvatam.
Tell them I accept.

Onda sam počeo da ga prihvatam.
But I started to accept him.

Naučila sam da prihvatam.
I learned to accept.

Naučila sam da prihvatam.
I have learned to accept.

O, da, da, da, da, naravno da prihvatam.
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, of course I accept.

Onda sam počeo da ga prihvatam.
So I started to accept it.

Kaži im da prihvatam.
Tell them I accept.