DA RAZMOTRIMO - превод на Енглеском

• consider
• look
• discuss
• review
• rethink
• to reconsider

Примери коришћења Da razmotrimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo da razmotrimo šta je najbolje za većinu.
We must look at what benefits the most people.

I tako, mi smo morali da razmotrimo druge finansijske opcije.
So we've had to consider other financial options.

Ima li i nekih drugih tajni koje bi trebali da razmotrimo?
Are there any other secrets we should discuss?

Zato moramo da razmotrimo druge mogućnosti.".
We have to look at other options.”.

Možda bi trebali da razmotrimo.
Maybe we should consider.

Pa, ima nešto što bismo mogli da razmotrimo uz veceru.
Well… There is something we could discuss over dinner.

Hajde da razmotrimo šta se promenilo.
Let's look at what has changed.

Možda bi trebalo da razmotrimo.
Maybe we should consider.

Hajde da razmotrimo kako se naše telo ponaša tokom stajanja.
Let's look at how our body reacts during fasting.

To su sve pitanja koja smo mi morali da razmotrimo.
These were all questions that I had to consider.

Morali smo da razmotrimo Dajanino ubistvo.
We had to look at Diana being murdered.

Možda bi trebalo da razmotrimo razdvajanje.
Perhaps we should consider splitting up.

Zato moramo da razmotrimo druge mogućnosti.".
We should look into other options.”.

Gospodo, mislim da ozbiljno treba da razmotrimo ovaj dogovor.
Gentlemen, I think we should seriously consider this deal.

Hajde da razmotrimo šta se promenilo.
Now, let's look at what's changed.

bi trebalo ozbiljno da razmotrimo ovo?
me think we should seriously consider this?

Hajde da to razmotrimo.
Let's look at that.

Ali zarada na njima, to moramo da razmotrimo.
But profiting from them… That we must consider.

Mislim da cemo morati da razmotrimo evakuaciju.
I think that we're gonna have to consider evacuation.

Hej, razmišljao sam… trebalo bi da razmotrimo usvajanje.
Hey, i was thinking… we"should" look into adoption.