DA SAM - превод на Енглеском

• i'm
• i've
• if i'd
• ve
• i was
• i am
• i had
• i have
• i were
• i'd

Примери коришћења Da sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Volela bih da sam mogla isto da uradim za Lisau.
Wish I could've done the same for Lisa.

Da sam ovaj ili onaj.
That I'm this or that.

Neznači da sam 100% u pravu.
That does NOT mean I am 100% correct.

Ok, mislim da sam 150 dolara u gotovini na mene.
Okay, I think I have $150 in cash on me.

Da sam pitao ljude šta žele.
If I had asked what people wanted.

Zar ne mislis da sam to zasluzila?
But don't you think I was deserving?

Mislim da sam dijagnostikovala tvoju bolest.
I think I've diagnosed your disease.

Da sam vas ubio.
If I'd killed you.

Mora da sam nešto loše pojeo.
I must've eaten something bad.

Ne misliš da sam lud?
You don't think I'm crazy?

Poželeċu da sam kamen.
I wish I were a stone.

Pomislila sam da sam uradila nešto loše.
I thought I had done something bad.

Ne, ne mislim da sam bolja od tebe.
And I do not think I am better than you.

Ne zaboravi da sam potpisao ugovor sa tobom.
Don't forget I have a signed contract from you.

Nisam rekao da sam u L. A.
I never said I was in L.A.

Možda da sam se osećalo manje udobno.
Maybe if I'd felt less comfortable.

Nemoj misliti da sam zaboravila šta ti sve dugujem.
Don't think I've forgotten all I owe you.

Voleo bih da sam mogao uraditi više.
Wish I could've done more.

Sugerišeš da sam starosedelac.
You're not suggesting I'm a native.

Kako bih volela da sam sada tamo!
How I wish I were there now!