DA SAM BIO - превод на Енглеском

• i was
• i'd have been
• i were
• i'm
• i am
• i would have been

Примери коришћења Da sam bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Da sam bio u njegovoj situaciji.
I would have been in his situation.

Znaju da sam bio u Dejlsfordu.
They know I was in Daylesford.

Naravno da sam bio.
Of course I am.

Samo da sam bio hrabar i jak.
If only I were brave and handsome.

Mislim da sam bio jedini koji je ostao u timu.
I think I'm the only one who actually replaced.

Voleo bih da sam bio tamo.
I just wish I would have been there.

Mislim da sam bio nedovoljno jasan, izvini.
I think I was not clear, I'm sorry.

Znam da sam bio najgori od svih.
I know I am the worst of these.

Voleo bih samo da sam bio spreman za privrženost tog kalibra.
I only wish I were ready for a commitment of that caliber.

Mislim da sam bio u pogrešnom redu za posao.
I think I'm in the wrong line of business.

Da sam bio u Takomi, sa tobom.
I was in Tacoma with you.

To ipak ne znači da sam uvek bio u pravu.
That does not mean I am always right.

Naravno da sam bio, i idem ponovo.
Sure i went. and i'm going again.

Da sam samo bio mudriji….
If only I were cleverer….

Moja majka kaže da sam bio siledžija u pretškolskom.
My mother says I was bullied in preschool.

Mislim da sam bio jasan, zar ne?
I think I am clear, right?

Bio sam u uredu, tako da sam bio blizu.
I was in the office, so I'm close.

Možda bi bilo lakše da sam bio.
Maybe it'd be easier if I were.

Nisam siguran da sam bio svestan Boga.
I'm not sure I was aware of God.

Hvala na izveštaju, kao da sam bio tamo.
Thanks for the report… feel like I'm there.