DA SAM JA JEDINI - превод на Енглеском

• i'm the only one
• i was the only one
• i am the only one

Примери коришћења Da sam ja jedini на Српском и њихови преводи на Енглески

Kažem da sam ja jedini u porodici.
I think I'm the only one in my family.

Izgleda da sam ja jedini iz Zagreba.
I feel like I'm the only one from Iowa.

Znao je da sam ja jedini dovoljno lud da to i uradim".
She knows I'm the only one crazy enough to do something like that.

Kao da sam ja jedini to pomislio.
Like I'm the only one thinking that.

Da sam ja jedini koji bi ucinio sve u onoj rupi od pakla?
That I'm the only one who did anything for you at that hellhole?

Ono što ja znam da sam ja jedini od vas luzera koji ima 18 godina.
I'm the only one of you losers who's 18 now.

Da li shvataš da sam ja jedini koga ovde imaš?
Do you realize that I'm the only one you have in here?

Zar je moguće da sam ja jedini koji ima figure u višku.
Maybe I'm the one who has had blinders on.

Svi znaju da sam ja jedini gej u selu.
Everybody knows I am the only gay in this village.

Znao je da sam ja jedini dovoljno lud da to i uradim.
He also knew that I was the only one crazy enough to make it.

Imam osećaj kao da sam ja jedini krivac.
I felt like I was the one who was guilty.

Imaj na umu da sam ja jedini preživeli originalni član.
I believe I am the only surviving active original member.

Svi vi mislite da sam ja jedini koji nije uradio ništa vredno.
You're all thinking that I'm the only one who hasn't done anything worthwhile.

Kažem da sam ja jedini u porodici.
I told him that I am the only one in the family.

Nego izgleda da sam ja jedini koji nije gledao tu seriju.
I feel like I am the only that does not watch the show.

Nemojte da mi kažete da sam ja jedini koji.
Don't tell me I'm the only one who made this connection.

Kameleone, mislio sam da sam ja jedini koji je otkrio ovaj sistem.
Chameleon, I thought I was the one that discovered this system.

Može biti da sam ja jedini.
It could be that I am the only one.

Ne mogu da verujem da sam ja jedini primetio to.
I can't imagine I'm the only one who noticed.

Rekao je da sam ja jedini kome veruje.
He said that I was the only one he could trust.