DA SAM TO REKAO - превод на Енглеском

• i said that

Примери коришћења Da sam to rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da sam to rekao, zar ne?
I think that's what I said, isn't it?

Izgleda da sam to rekao glasnije nego što je trebalo.
I said this louder than I should have.

Je si li sigurna da sam ja to rekao?
Are you sure I actually said that?

Zaboravite da sam to rekao.
Forget I just said that.

Znam da sam to rekao pre 2 minuta, ali ti si neverovatno lepa.
And I know I said it two minutes ago, But you are incredibly pretty.

Moguće je da sam to rekao.
Could be that I said that.

Možda ti se samo učinilo da sam to rekao.".
You could just say that I said that.”.

Je si li sigurna da sam ja to rekao?
Are you sure I said it?

Nemoj joj reći da sam to rekao.
Don't tell her that I said that.

Možda ti se samo učinilo da sam to rekao.".
Perhaps you only thought I said it.”.

Samo zaboravi da sam to rekao.
Just forget i said it.

Ali mislim da sam to ja rekao prvi, bar mislim.
But I think I said it first, I think.

Molimo zaboraviti da sam to rekao.
Please forget that I said that.

Reci im da sam to rekao.
Go and tell them that's what I said.

Nemoj joj reći da sam to rekao.
Don't tell him that I said that.

Možda si samo pomislio da sam to rekao.
Perhaps you only thought I said it.

Mrzim to da priznam, ali mislim da sam to rekao.
I hate to admit it, but I guess that's what I said.

Samo ne mogu da verujem da sam to rekao.
I just can't believe I said it.

Nemoj da kažeš mami da sam to rekao.
Don't tell your mom that I said that.

Mindy, možeš li da zaboraviš da sam to rekao?
Mindy, can you forget that I said that?