DA SAM UČINIO - превод на Енглеском

• i did
• i've made
• i do

Примери коришћења Da sam učinio на Српском и њихови преводи на Енглески

Bog zna da sam učinio sve što sam mogao!
The gods know I've done my best!

Mislim da sam učinio dosta štete za jedan dan.
I think I've done enough damage for one day.

Društvo, mislim da sam učinio nešto veoma loše.
Guys, I think I've done something really awful.

Osim da sam učinio grozne stvari.
Except I've done some dreadful things.

Da sam to učinio u Ledburyju već bih bio opljačkan.
If I did this in Ledbury I'd be mobbed by now.

Znam da sam učinio strašnu stvar za tebe.
I know I've done a terrible thing to you.

Lewis, strah me da sam učinio nešto prilično glupo.
I'm afraid I've done something rather stupid, Lewis.

Uveravam vas da sam učinio sve da to dokažem.
I have done my best to demonstrate this.

Šta mislim da sam učinio?
What do you think I've done?

Mislite da sam učinio nešt.
Do you think I have done any.

Što da sam učinio ovo?
What if I did this?

Uveravam vas da sam učinio sve da to dokažem.
I have done everything I can to insure it.

Broj mislim da sam učinio, hvala.
No. I think I'm done, thanks.

Da, zar ne znate da sam Ja učinio velike stvari za vas?
Didn't you notice I did something special for you?

Ali mislim da sam učinio s tim.
But I think I'm done with that.

Ti bi mogao reći da sam to učinio?
You could tell that I did that?.

Sam samo okrenuo 19, tako da sam učinio, slomljena proizvod.
I just turned 19, so I'm done, a broken product.

Rekla vam je šta misli da sam učinio i zašto.
She's told you what she thinks I've done and why I did it.

Ne gledajte na mene kao da sam učinio nešto pogrešno.
Don't look at me as if I've done something wrong.

štogod tvrdili da sam učinio, čist sam..
whatever they claim I've done, I'm clean.