DA SE GUBI - превод на Енглеском

• to get lost
• he's losing
• to get
• to get out
• to waste

Примери коришћења Da se gubi на Српском и њихови преводи на Енглески

Naravno da se ne gubi garancija.
There is no way to lose with the guarantee.

Počeo je da se gubi.
Now he is beginning to lose himself.

Greota je da se gubi vreme.
It's a shame to lose time.

Bitna stvar je da se trčanjem gubi veći procenat telesnih masti.
Actually, I believe this is what led to me losing a higher percentage of body fat.

Jennifer, reci tom tipu da se gubi iz moje kabine, odmah.
Jennifer, ask this man get out of my cabin immediately.

Počeo je da se gubi.
He began to lose.

Mislim da se gubi.
I think she's losing it.

bolje je da se sada gubi nego na kraju.
now it pays to lose.

Reci Zajcevu da mora da radi sa Tobinom ili da se gubi sa mog broda.
Tell Zaytsev that must work with Tobin or the get off my boat.

Jake je zarežao i osetila sam da se gubi.
Roger was bored and I was losing him.

Toliko laze, da je pocela da se gubi u sopstvenim lazima.
She lies so much she's starting to lose track of them all.

Kao da… kao da se gubi.
Like she's losing it.

Svetlost je počela da se gubi.
The world began to lose light.

Svetlost je počela da se gubi.
The light began to disappear.

Glad je počele polako da se gubi.
Her hunger slowly began to disappear.

rekla bih mu da se gubi pre nego što je i mislio da te prevari.
I would have told him to get lost.

rekli smo mu da se gubi odatle.
then we broke it up and told him to get out of there.

baci mu 150 rupija u lice i reci mu da se gubi.
throw Rs.150 in his face and tell me to get lost.

Kad je Karter ušla Lori joj je rekla da se gubi, i da ne želi nikada više da je vidi.
When Carter when it, Lori told her to get out, then she said she never wanted to see her again.

Najvažnije je da se neprestano uče nove stvari i da se ne gubi vreme- stalna okrenutost ka napretku.
It is very important to constantly learn new things and not to waste time- the continuous orientation towards success.